"branca" English translation

IT

"branca" in English

IT branca
volume_up
{feminine}

1. zoology

branca
volume_up
claw {noun}

2. pejorative

branca
volume_up
control {noun} [pej.]
branca
volume_up
power {noun} [pej.]

Context sentences for "branca" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianQuesta branca del diritto comunitario non è stata affatto studiata.
Scarcely any academic research has been done into this aspect of Community law.
ItalianLe donne sono state il primo obiettivo di questa branca estremista dell'islam.
Women have been the first target of this extremist branch of Islam.
ItalianL'altra branca è la partecipazione dei dipendenti al patrimonio produttivo.
The other jaw was the participation of employees in productive assets.
ItalianDobbiamo quindi garantire che questa branca della ricerca sia inserita nel programma.
We must make sure that area of research forms part of the programme.
ItalianÈ anche una branca dell'economia - ciò va detto apertamente - in cui insorgono spesso scandali.
It is one in which - to be quite frank - there are very often scandals.
ItalianIl traffico di esseri umani è la branca della criminalità organizzata che registra il ritmo di crescita più rapido.
Trafficking in human beings is the fastest-growing type of organised crime.
ItalianIl Parlamento non può essere associato, in quanto branca dell'autorità di bilancio, alla politica estera.
The European Parliament cannot be involved in foreign policy as it is a branch of the budgetary authority.
ItalianE vi sfido a dirmi il nome di un'altra branca della scienza che ancora dipende da tecnologie vecchie cent'anni.
And I defy you to name any other branch of science that still depends on hundreds of year-old technology.
ItalianMa faceva del suo meglio, e manteneva registrazioni meticolose che hanno permesso di trasformare quella branca della medicina.
But he did his best, and he kept meticulous records that let him transform that branch of medicine.
ItalianPenso, nello specifico, al Fernet Branca .
I am thinking in particular of 'Fernet Branca' .
ItalianPenso, nello specifico, al Fernet Branca.
I am thinking in particular of 'Fernet Branca '.
ItalianQueste parole lasciano a bocca aperta: il Consiglio deve concedere il discarico al Coreper, ossia a una branca di se stesso!
It is astonishing: the Council will grant consent for the discharge of Coreper - one of its own institutions!
ItalianInfatti, questo settore non è formato da un gruppo omogeneo di aziende bensì da imprese molto diverse tra loro quanto a dimensioni e a branca di attività.
SMUs are not a homogenous group of companies but is a composition of firms which are very diverse in their sector and their size.
ItalianIo mi occupo della teoria dei giochi, che è una branca della matematica, da cui potete capire come la matematica sia spuntata anche in politica.
I engage in the use of game theory, game theory is a branch of mathematics and that means, sorry, that even in the study of politics, math has come into the picture.
Italian. – Signor Presidente, onorevoli colleghi, la questione verte principalmente sul trapianto di cellule e di tessuti, una branca della medicina che si sta espandendo rapidamente.
. – Mr President, ladies and gentlemen, what is at issue here is the transplantation of cells and tissues, a fast-growing branch of medicine.
Italian. – Signor Presidente, onorevoli colleghi, la questione verte principalmente sul trapianto di cellule e di tessuti, una branca della medicina che si sta espandendo rapidamente.
   . – Mr President, ladies and gentlemen, what is at issue here is the transplantation of cells and tissues, a fast-growing branch of medicine.
ItalianSignora Presidente, in qualità di medico devo lamentare il fatto che in America Latina si sia sviluppata una branca dell'epidemiologia che si chiama epidemiologia della violenza.
Madam President, as a doctor, I can only deplore the development in Latin America of an aspect of epidemiology known as the epidemiology of violence.
ItalianDà loro la speranza che questa branca relativamente nuova della scienza si riveli utile nel trattamento dei disturbi genetici e nella cura di malattie quali il cancro e l'AIDS.
It gives them hope that this relatively new branch of science will help in the treatment of genetic disorders and in cures for diseases such as cancer and AIDS.
ItalianSebbene il numero dei medici geriatrici sia in aumento, perché questa branca medica suscita sempre maggiore interesse, occorre investire ancora di più in questa specialit� in espansione.
Although more doctors are being trained in geriatric care, which is a growing area of interest, there still needs to be more investment in this expanding specialism.