"camera" English translation

IT

"camera" in English

EN

"camera" in Italian

IT camera
volume_up
{feminine}

1. general

camera (also: stanza, aula, sala, gabinetto)
Ieri, in questa Camera, abbiamo discusso il tema della persecuzione dei cristiani.
Yesterday, in this Chamber, we debated the subject of the persecution of Christians.
Non si usa la Camera dei Lord come organo di revisione, paragrafo per paragrafo.
They do not use the Lords as a revising chamber, paragraph by paragraph.
Il Parlamento europeo diventerebbe una prima Camera di rappresentanti del popolo.
The European Parliament would become a first chamber representing the people.
camera (also: appartamento, stanza)
camera (also: camera da letto)
Il mio ufficio occupava un lato della stanza e la sua camera l'altro.
My office was on one half of the bedroom, and his bedroom was on the other half.
L'altra cosa che pensavo in camera mia quella notte era, "Come ho potuto farlo?"
So the other thing I thought about there in my bedroom that night was, "How could I have done that?
E in effetti è questione di camera da letto.
And really this is about the bedroom.
camera (also: stanza, cabina)
volume_up
room {noun}
Ecco un dodecaedro che ho dovuto fare in camera mia ieri notte.
There is a dodecahedron which I had to do in my room last night.
Questo è il nostro salotto, la camera da letto del bimbo, la cucina, la sala da pranzo e il resto della casa.
Here's our living room, the baby bedroom, kitchen, dining room and the rest of the house.
Se la mia camera a casa dei miei fosse stata così, mia madre mi avrebbe messo in castigo per tre giorni.
If my room back home had looked like this, my mother would have grounded me for three days.
to live in digs

2. anatomy

camera (also: cavitá)
Ieri, in questa Camera, abbiamo discusso il tema della persecuzione dei cristiani.
Yesterday, in this Chamber, we debated the subject of the persecution of Christians.
Non si usa la Camera dei Lord come organo di revisione, paragrafo per paragrafo.
They do not use the Lords as a revising chamber, paragraph by paragraph.
Il Parlamento europeo diventerebbe una prima Camera di rappresentanti del popolo.
The European Parliament would become a first chamber representing the people.

3. technology

camera
Ieri, in questa Camera, abbiamo discusso il tema della persecuzione dei cristiani.
Yesterday, in this Chamber, we debated the subject of the persecution of Christians.
Non si usa la Camera dei Lord come organo di revisione, paragrafo per paragrafo.
They do not use the Lords as a revising chamber, paragraph by paragraph.
Il Parlamento europeo diventerebbe una prima Camera di rappresentanti del popolo.
The European Parliament would become a first chamber representing the people.

4. film & TV

camera
volume_up
camera {noun}
Siete lì sotto, e guardate nella lente della camera ottica.
You're underneath it, looking up into the lens of the camera obscura.
Canon PowerShot SD1400 IS 14.1MP Digital Camera
Canon PowerShot A3100 IS 12.1MP Digital Camera

Context sentences for "camera" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianOra questa Camera ha la possibilità di fare ciò che è giusto e ciò che è bene.
Now is the opportunity for the House to do that which is right and just and good.
ItalianIl risultato è stato la creazione di ESA esaminate interamente da questa Camera.
The result has been to establish ESAs, which are fully scrutinised by this Parliament.
ItalianSono sinceramente grato alla Camera e ai parlamentari che vi hanno partecipato.
I am sincerely grateful to this House and the Members who participated in the debate.
ItalianInfine, ma non da ultimo, sono stati notevolmente aumentati i poteri di questa Camera.
Last, but not least, the powers of this House have been considerably extended.
ItalianUna simile camera in Lussemburgo è essenziale per raccogliere le necessarie esperienze.
This special court in Luxembourg is necessary in order to build up broad expertise.
ItalianE ho fornito vario materiale informativo ai deputati presenti in questa camera.
I have provided Members of this House with a considerable amount of information material.
ItalianNon è accettabile che quest'uomo liberamente calpesti la dignità della Camera.
It is not acceptable for this man to freely trample the dignity of this House underfoot.
ItalianAbbiamo, ora, sancito e regolarizzato quell'approccio nelle procedure di questa Camera.
Now we have enshrined or regularised that approach in the procedures of this House.
ItalianAl Gore ha fatto presentazioni alla Camera e al Senato in qualità di testimone esperto.
Al Gore made presentations in the House and the Senate as an expert witness.
ItalianQui abbiamo una camera d'aria da cui ricavo una banda elastica, e due spille di sicurezza.
This is an old bicycle tube, which gives you a broad rubber band, two safety pins.
ItalianPuò quindi contrastare le riforme senza una maggioranza di due terzi nella Camera bassa.
It can thus thwart reforms without a two-thirds majority in the Lower House.
ItalianHo letto con apprensione quanto si stava ancora discutendo ieri alla Camera dei Comuni.
I read with concern what was still being discussed yesterday in the House of Commons.
ItalianQuando sono entrato alla Camera dei comuni, avevo 7 anni più di lei.
At 21 she is seven years younger than I was when I went to the House of Commons.
ItalianHo sotto gli occhi il parere di quella camera sul progetto di legge in questione.
I have here the position of the Bundesrat on this draft legislation.
Italian(EN) Signora Presidente, questo mi ricorda il mio periodo alla Camera dei comuni.
Madam President, this reminds me of my days in the House of Commons.
ItalianLunga vita alla libertà di parola e di opinione, ma a quanto pare non in questa Camera!
Long live the freedom of speech and opinion! Not in this Parliament, though, it seems.
ItalianSignor Commissario, lei può contare sul sostegno della Camera al riguardo.
Mr Oettinger, you can rely on the support of this House in this respect.
ItalianIl Premier Blair ha riconosciuto con generosità tali preoccupazioni nella Camera dei Comuni.
Mr Blair was generous enough to acknowledge these concerns in the House of Commons.
ItalianSarebbe assolutamente sbagliato che questa Camera cercasse di rimuovere tale giurisdizione.
It would be quite wrong for this House to seek to remove that jurisdiction.
ItalianLa Commissione ha tenuto pienamente conto della posizione di questa Camera.
Here, the Commission took the views of this House fully into account.