"Capito Tutto" English translation

IT

"Capito Tutto" in English

See the example sentences for the use of "Capito Tutto" in context.

Context sentences for "Capito Tutto" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianMa ancora non avevo del tutto capito quello che mi era accaduto a Swarthmore.
But I didn't really fully understand what had happened to me at Swarthmore.
ItalianUna volta capito tutto questo, abbiamo deciso che era giunto il momento di fare la nostra pianificazione.
Once we realized that, we decided it was time to do our own planning.
ItalianAvete capito tutto, vero? OK.
And whoever laughed there -- you understood it completely, right?
ItalianSembra, però, che soprattutto i colleghi Jarzembowski e Ferber non abbiano capito del tutto questo fatto.
It would appear the Messrs Jarzembowski and Ferber, in particular, have not quite grasped this point.
Italian(Risate) Ho capito -- era già tutto preparato per me ieri.
All right, there's this episode of "Star Trek." (Laughter) I get it -- it was all just laid in for me yesterday there.
ItalianE ho capito che in tutto questo mondo non governativo, qualcuno deve pensare all'organizzazione dei mercati dei beni pubblici.
And it occurred to me that in this whole non-governmental world, somebody needs to be thinking about organizing public goods markets.
ItalianE finalmente ho capito tutto.
Italianhai capito tutto il contrario
Italianhai capito tutto il contrario
Italianhai capito tutto il contrario
Italianhai proprio capito tutto!
ItalianLa discussione in quest'Emiciclo si è fatta però movimentata, ed io lo ribadirò ancora una volta a beneficio di chi non lo avesse capito del tutto.
The debate in this House has moved on a little, however, and I want to emphasize that for anyone who has not entirely grasped that fact.
Italianavere capito tutto
ItalianCapito Tutto!"
ItalianC'è una cosa che trovo straordinaria in lei: oggi ha capito tutto quello che è successo, quello che è accaduto in Tunisia tre settimane fa.
There is something that amazes me about you: today you understand everything about what happened, about what was going on in Tunisia three weeks ago.

Other dictionary words

Italian
  • Capito Tutto

Even more translations in the Danish-English dictionary by bab.la.