"comitato" English translation

IT

"comitato" in English

IT comitato
volume_up
{masculine}

comitato (also: ente, asse, bordo, bacheca)
volume_up
board {noun}
Hans Georg Fabritius, Membro del Comitato esecutivo della Deutsche Bundesbank;
Hans Georg Fabritius, Member of the Executive Board of the Deutsche Bundesbank;
Vorrei inoltre proporre la creazione di un comitato per la valutazione d'impatto.
Furthermore, I would like to suggest the creation of an impact assessment board.
Lei ha citato la macrosupervisione del Comitato europeo per il rischio sistemico.
You mentioned the macrosupervision area of the European Systemic Risk Board.
La proposta della Commissione conferisce già al nuovo comitato poteri considerevoli.
The Commission's proposal already gives the new committee considerable powers.
A che livello politico era rappresentata la Commissione in quel Comitato?
At what political level was the Commission represented on this committee?
Le decisioni della Commissione sono soggette a una procedura di comitato consultivo.
Commission decisions are subject to an advisory committee procedure.
comitato
Sezione VI, Comitato economico e sociale e Comitato delle regioni;
Section VI, Economic and Social Committee and Committee of the Regions;
Sezione VI, Comitato economico e sociale e Comitato delle regioni (C5-0300/1999)
Section VI Economic and Social Committee and Committee of the Regions (C5-0300/1999)
Nell'articolo 43 un comitato consultivo viene trasformato in comitato di regolamentazione del tipo 3B.
In Article 43 the advisory committee is replaced by a type 3B regulatory committee.
Io stesso sono stato a capo del comitato aziendale della in Europa per sei anni.
I was myself chairman of the works council of Ford Europe for six years.
Intanto al Consiglio il comitato dell' articolo 133 si riunisce a porte chiuse.
Meanwhile at Council level the 133 Committee meets behind closed doors.
Chiedo quindi al Consiglio di riformulare il mandato per tale comitato.
I therefore call on the Council to reformulate its mandate for this committee.

Synonyms (Italian) for "comitato":

comitato

Context sentences for "comitato" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Italian15 (comitato). So che il bilancio è una questione molto sentita in Parlamento.
I know that the budget is an issue that Parliament feels very strongly about.
ItalianI lavori del comitato sono segreti e i suoi membri sono nominati dai governi.
The proceedings take place in secret and the members are nominated by governments.
ItalianLa Commissione e un comitato non devono poter impedire agli eletti di legiferare.
The essence of democracy is that we can vote in elections and get new laws.
ItalianE’ stato un vero piacere essere membro della delegazione al comitato di conciliazione.
It has been a genuine pleasure to be a member of the conciliation delegation.
ItalianConfido, pertanto, che il parere espresso da tale comitato sia un buon parere.
So I am confident that the opinion expressed by them is a good opinion.
ItalianNel frattempo questa è passata anche al comitato di conciliazione, cioè è stata emanata.
This directive has now been through conciliation, i. e. it has been adopted.
ItalianIl presidente del comitato economico e finanziario partecipa ai lavori dell'ESRB?
Should the President of the EFC participate in the work of the ESRB?
ItalianNel frattempo questa è passata anche al comitato di conciliazione, cioè è stata emanata.
This directive has now been through conciliation, i.e. it has been adopted.
ItalianCon quell'emendamento si fa riferimento al comitato per il controllo del Regno Unito.
The takeover panel in Britain has been catered for with that amendment.
ItalianTale struttura comprende il comitato consultivo sullo spazio ed altri gruppi di alto livello.
This structure comprises the Space Advisory Group and other high-level groups.
ItalianIl Comitato deve seguire la questione nella sua relazione sull'attività annuale.
The CoR must follow up this issue in its Annual Activity Report.
ItalianOra, chiaramente la proposta di istituzione del comitato non è stata sottoposta a discussione.
Of course, the proposal to establish the group has not been subject to questioning.
ItalianLa lettura della relazione che questa settimana sarà presentata al comitato STOA è preoccupante.
The report which is coming before STOA this week makes for worrying reading.
ItalianRitengo che sia essenziale conservare la flessibilità della procedura di comitato.
I happen to believe that it is essential to maintain the flexibility of the commitology procedure.
ItalianSvolge forse quel Comitato un'opera commisurata ai suoi costi?
We really wonder whether the work this body does justifies its running costs.
ItalianSarebbe quindi sbagliato proporre l'autofinanziamento del Comitato, come qualcuno ha suggerito.
It would therefore be wrong to suggest, as some have done, that it should fund itself.
ItalianL'onorevole Kovács è la mia vice in seno al comitato direttivo del gruppo socialista.
Mrs Kovács is my deputy on the executive of the Socialist Group.
ItalianStiamo ancora discutendo i termini per il comitato militare interinale.
We are still discussing arrangements for the interim military body.
ItalianAl termine ritornerò sul risultato del comitato di conciliazione.
At the end I will come back to the outcome of the conciliation procedure.
ItalianPer le modifiche essenziali non volevamo una procedura di comitato e abbiamo ottenuto la codecisione.
We did not want comitology for essential amendments. We are getting codecision.