IT concertato
volume_up
{masculine}

concertato

Synonyms (Italian) for "concertare":

concertare

Context sentences for "concertato" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianÈ necessario agire congiuntamente e in modo concertato per raggiungere una soluzione.
Yet we have to seek a solution together and in a considered manner.
ItalianUn requisito al riguardo è che si lavori in modo concertato.
The work in pursuit of common objectives has only just begun.
ItalianE' giunto quindi il momento che si disponga in modo concertato delle risorse provenienti dalle casse comunitarie.
The time has come for decisions about spending money from EU coffers to be made jointly.
ItalianDobbiamo intimare a tutti gli Stati membri di rispettare e di applicare le norme che abbiamo concertato tutti insieme.
We need to demand that all Member States fulfil and apply the rules that we have all made.
ItalianQuesti sono solo alcuni esempi del lavoro concertato di Commissione e Parlamento al fine di giungere all'obiettivo finale.
So, these are some examples of what the joint work of the Commission and Parliament should be, in the search for a final objective.
ItalianNon bisogna che questa soluzione si rinchiuda in una logica nazionale e va preso in considerazione un impulso concertato a livello europeo.
This solution must not become entrenched in a national-level mentality. A joint contribution at European level must be considered.
ItalianPer questo è necessario fare molto di più di quanto si sta facendo sinora, mantenendo gli impegni presi e agendo in modo più concertato e complementare.
That means doing much more than we have up to now, fulfilling our commitments and adopting a more coordinated, complementary approach.
ItalianConcludendo, vorrei ancora una volta esprimere la mia soddisfazione per il lavoro compiuto grazie ad uno sforzo concertato, in particolare dalla relatrice.
Let me end by once again expressing my satisfaction with the work that has been jointly accomplished, particularly by the rapporteur.
ItalianLa soddisfazione è per il compimento dell’ opera cominciata nel 1994 per avviare un approccio concertato ai rischi che corrono i lavoratori.
Subsequently, the Greek authorities and the national parliament will have to discuss how they are to deal with the European Court of Justice’ s decision.
ItalianNon è forse vero che le decisioni nel settore del nucleare andrebbero assunte in modo concertato perché le radiazioni non rispettano i confini?
That is precisely where the problem lies. Is it not the case that decisions on nuclear power should be taken on a joint basis because radiation recognises no boundaries?
ItalianA Patten, Solana e alla entrante Presidenza svedese desidero dire: agite con determinazione e in modo concertato contro il regime antidemocratico al potere in Bielorussia!
I would ask Mr Patten and Mr Solana, together with the incoming Swedish Presidency, to take vigorous joint action against Belarus's anti-democratic régime.
ItalianIl pacchetto nucleare rappresenta uno sforzo concertato volto ad incentivare lo sviluppo dell’ energia atomica nell’ Unione europea allargata ed è stato privato di qualsiasi requisito di sicurezza.
Whilst superficially proposing to increase nuclear safety, they hide their true purpose which is to revitalise a totally defunct nuclear industry.