"consultazioni" English translation

IT

"consultazioni" in English

IT consultazioni
volume_up
{feminine plural}

consultazioni (also: riunione, colloquio, consultazione)
Tra breve in sarà disponibile una relazione dettagliata su tali consultazioni.
Our detailed report on that consultation will be available on the Internet shortly.
Sono state organizzate le dovute consultazioni con gli Stati membri.
Appropriate arrangements have been made for consultation with the Member States.
Il Presidente americano Bush ha promesso agli alleati strette consultazioni.
America's President Bush has promised the allies close consultation.
consultazioni (also: affluenza, convegno, adunata, assemblea)
Gli incontri con gli alti funzionari organizzati quest'anno proseguiranno con il nostro secondo giro di consultazioni all'inizio del 2001.
The senior-official meetings launched this year will continue with our second consultative forum in early 2001.
In occasione del Consiglio dei trasporti del prossimo 17 giugno la Commissione relazionerà sui risultati delle consultazioni svoltesi finora.
At the Transport Council meeting on 17 June, the Commission reported on the results of the discussions which had been held so far.
Abbiamo già avuto uno scambio di opinioni nel corso delle consultazioni ECON, tra i Tre e in incontri interparlamentari.
We have already had an exchange of opinions in ECON consultations, among the Three and in interparliamentary meetings.

Synonyms (Italian) for "consultazione":

consultazione

Context sentences for "consultazioni" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianMi auguro che molte autorità locali parteciperanno davvero a queste consultazioni.
I hope many local authorities will actually participate in these consultations.
ItalianSi tratta di consultazioni su fatti compiuti o di un accordo interistituzionale?
Are these consultations on consumer issues or is it an interinstitutional agreement?
ItalianNelle ultime settimane abbiamo tenuto intense consultazioni con la controparte.
In the last few weeks we had intensive transatlantic contacts on this issue.
ItalianUna prima serie di consultazioni ha avuto luogo il 1o maggio 2005 a Lussemburgo.
A first round of these consultations was held on 1 May 2005 in Luxembourg.
ItalianAvremmo chiesto alla Commissione di avviare consultazioni e azioni di coordinamento?
Would we have asked the European Commission to do some consulting and coordinating?
ItalianCredo che le prossime consultazioni non potranno trascurare questo elemento.
I think that should not be overlooked in the consultations which lie before us now.
ItalianSulla base dei risultati delle consultazioni, saranno proposte opportune misure.
On the basis of the results of the consultations, appropriate measures will be proposed.
ItalianNei casi di straordinaria urgenza, la Commissione non procede a dette consultazioni.
In cases of exceptional urgency, the Commission shall not conduct such consultations.
ItalianAl momento siamo ancora allo stadio di intense consultazioni con gli Stati membri.
At present we are still at the stage of intensive consultations with the Member States.
ItalianSaremo ben lieti di tenervi al corrente degli sviluppi di tali consultazioni.
We will certainly keep you informed of the progress of these discussions.
ItalianNon abbiamo ancora ricevuto informazioni ufficiali sullo svolgimento delle consultazioni.
We have not yet received official information on the progress of the elections.
ItalianTali consultazioni dovrebbero ora svolgersi come previsto, senza ulteriori ritardi.
These elections should now be held as planned, without any further delay.
ItalianCome ho già detto, ci sono state consultazioni con il comitato consultivo anti-dumping.
As I said, there have been consultations within the anti-dumping advisory committee.
ItalianAbbiamo svolto studi preventivi, consultazioni interne, analisi economiche.
We have carried out preliminary studies, internal consultations and economic analyses.
ItalianPresenterà inoltre le conclusioni generali più significative tratte dalle consultazioni.
He will also present the most important general conclusions from the consultations.
ItalianIn futuro, vorremmo far sì che queste consultazioni siano più orientate ai risultati.
We want to make these consultations more results-oriented in the future.
ItalianSolo a dicembre si sono svolte consultazioni politiche con i tre paesi.
Political consultations with these three countries were launched just last December.
ItalianIl 28-29 marzo si sono svolte le consultazioni nazionali con i cittadini slovacchi.
National consultations with Slovak citizens took place on 28-29 March.
ItalianLe sfide sono note; la strategia UE 2020 è stata aperta a consultazioni pubbliche.
The challenges are well known; the EU 2020 strategy has been opened to public consultations.
ItalianNel frattempo continuano i dibattiti e le consultazioni dirette con gli esperti.
Direct discussions and consultations with experts are continuing.