"contro ogni aspettativa" English translation


"contro ogni aspettativa" in English

IT contro ogni aspettativa

contro ogni aspettativa (also: nonostante le circostanze)
A Kyoto, ad esempio, il Vice primo ministro John Prescott ha ottenuto, contro ogni aspettativa, un accordo per ridurre le emissioni complessive.
At Kyoto, for example, Deputy Prime Minister John Prescott secured, against the odds, an agreement to cut global emissions.
Vi mostra gli africani, ed in particolare le donne africane, che contro ogni aspettativa, hanno creato delle aziende, alcune di livello mondiale.
But it shows you Africans, and particularly African women, who against all odds have developed businesses, some of them world-class.

Similar translations for "contro ogni aspettativa" in English

contro noun
contro adverb
contro preposition
ogni adjective
aspettativa noun

Context sentences for "contro ogni aspettativa" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianLa popolazione sta alzando la testa, come nel 1980, contro ogni aspettativa.
People are raising their heads and, just as in 1980, they do so against all the odds.
ItalianLa popolazione sta alzando la testa, come nel 1980, contro ogni aspettativa.
We are all watching the emergence of true civil society.
ItalianTuttavia, contro ogni aspettativa, l'euro fu introdotto - registrando un vero e proprio successo.
Nevertheless, contrary to all expectations, the euro was introduced after all - and it became a success.
ItalianAlla fine, contro ogni aspettativa, si è trattato effettivamente di una domanda.
No, in the end, surprisingly, there has been a question, although I did not know initially whether it was a question or not.
ItalianQuesto non è affatto avvenuto; contro ogni aspettativa, in questi paesi il tasso di disoccupazione non è cresciuto.
This has not happened. The rate of unemployment has not increased in these countries, against all expectations.
ItalianLa seconda possibilità è quella di intervenire a posteriori qualora, contro ogni aspettativa, intervengano abusi o speculazioni.
The second model prescribes subsequent intervention in the unlikely event of improper use or speculation.
Italiancontro ogni aspettativa
Italiancontro ogni aspettativa