IT

cross {masculine}

volume_up
1. "nella boxe", sports
cross
Verifica inoltre la presenza di vulnerabilità XSS (cross-site scripting) e SQL injection.
Also check for any XSS (cross-site scripting) and SQL injection vulnerabilities.
Cross country: percorsi caratterizzati da poco dislivello e molti passaggi in punti panoramici.
Cross country: these tracks are mainly on flat ground and pass through some very scenic points.
The third issue is cross-compliance.
2. "nel tennis", sports
cross
3. "ciclocross"
4. "nel calcio", sports
5. "motocross"
EN

to cross [crossed|crossed] {transitive verb}

volume_up
1. general
to cross (also: to pass)
Today’s realities open for us new horizons to cross over and other fields where to sow.
Le realtà che stanno nascendo ci aprono nuovi orizzonti da varcare e altri campi dove seminare.
I recently requested a visa to be sure that I would be able to cross the border and it was refused.
Recentemente ho richiesto un visto per essere certo di poter varcare la frontiera, ma mi è stato rifiutato.
And we were able to cross this line, called the uncanny valley, in terms of -- artificial intelligence terms.
E siamo riusciti a varcare questa soglia, chiamata la valle arcana, in termini di -- intelligenza artificiale.
Because of these new activities, they very often encounter and cross swords with industrial fleets.
In seguito a queste nuove attività, a questi pescherecci capita più spesso di incrociare e di scontrarsi con le flottiglie industriali.
And coming up next month is actually Future Med, a program to help cross-train and leverage technologies into medicine.
E nei prossimi mesi ci sarà Future Med, un programma che aiuta a incrociare e applicare le tecnologie nella medicina.
incrociare qcs con qcs
to cross (also: to bar)
barrare un assegno
accavallare le gambe
to cross
1 200 people died in 2008 when trying to cross the Mediterranean.
Nel 2008, 1.200 persone sono morte tentando di attraversare il Mediterraneo.
His wife said to him: 'Do n't cross the road or you might get run over '.
" Non attraversare la strada ", ha detto la moglie " perché puoi essere investito ".
It will be possible to cross the Atlantic more cheaply and in greater comfort than previously.
Si potrà attraversare l'Atlantico a costi inferiori e più comodamente che in precedenza.
2. "with each other"
However, Mr President, Commissioner, these logics are bound to cross over and merge.
Signor Presidente, signor Commissario, queste logiche sono però condannate a incrociarsi e a fondersi.
It means that at any given part-session there can be up to 400 cross-interpretations in this room.
Significa che in ogni tornata possono incrociarsi anche 400 interpretazioni in quest’Aula.
It means that at any given part-session there can be up to 400 cross-interpretations in this room.
Significa che in ogni tornata possono incrociarsi anche 400 interpretazioni in quest’ Aula.

Context sentences for "cross" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianVerifica inoltre la presenza di vulnerabilità XSS (cross-site scripting) e SQL injection.
Also check for any XSS (cross-site scripting) and SQL injection vulnerabilities.
ItalianCross country: percorsi caratterizzati da poco dislivello e molti passaggi in punti panoramici.
Cross country: these tracks are mainly on flat ground and pass through some very scenic points.
ItalianLa terza questione è la cross-compliance.
ItalianIl terzo dubbio è che le nuove proposte di Agenda 2000 prevedono una cross-compliance affidata un pò troppo alla discrezionalità degli Stati membri.
Thirdly, the new Agenda 2000 proposals provide for cross-compliance which is left rather too much to the Member States' discretion.
ItalianIl terzo dubbio è che le nuove proposte di Agenda 2000 prevedono una cross-compliance affidata un pò troppo alla discrezionalità degli Stati membri.
Thirdly, the new Agenda 2000 proposals provide for cross-compliance which is left rather too much to the Member States ' discretion.
Italianbici da cross
ItalianLaddove non viene applicata la politica ambientale è necessario introdurre il principio del «rispetto trasversale», altrimenti detto cross-compliance , come suggerito da Agenda 2000.
When the environmental policy is not adhered to, cross-compliance should be introduced as proposed in Agenda 2000.
ItalianLa mancanza di una politica dell'Unione europea non è lteriormente sostenibile alla luce delle sfide inerenti alla natura cross border dei servizi di gioco interattivi.
The lack of a European Union policy is no longer sustainable in the light of the challenges posed by the cross-border nature of online gambling services.
ItalianSi ricorda, signor Commissario, della tragica esperienza delle Blue Cross americane, tanto fiorenti mezzo secolo fa e ora completamente scomparse.
You will remember, Commissioner, the unfortunate experience of the Blue Cross foundations in the United States, which were so full of life 50 years ago, but which are now dead and buried.
Italian"Con il passaggio a Exchange Online i dipendenti riescono finalmente a fruire del servizio di posta elettronica da un ambiente di lettura cross-device sempre sincronizzato."
"Office 365 has really sped up the way we work and helped us to be more efficient. We’re able to focus on our customers to a level that sets us apart from the competition."Tony
ItalianIl secondo rischio è che tutta la problematica del regolamento orizzontale della PAC - modulazione, fissazione di un massimale, cross compliance - faccia la fine di un'occasione perduta.
The second risk is that all the problems with the horizontal regulation of the CAP - modulation, the definition of a maximum amount, cross compliance - will end up being a lost opportunity.