IT di
volume_up
{adverb}

di (also: in)
volume_up
out of {adv.} (made from)
Questa proposta non nasce dalla malizia, né dalla cattiveria: è una proposta di principio.
This is not proposed out of malice. This is not proposed out of mischief.
Così, molto inaspettatamente, rimasero senza clienti prima di rimanere senza balene.
So, very unexpectedly, they ran out of customers before they ran out of whales.
Si tratta di un programma ben ponderato, che deve essere attuato con la massima urgenza.
It is well thought out and deserves to be carried out with the greatest urgency.

Context sentences for "di" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianDESIDEROSE di risolvere talune questioni relative al Regno Unito e all' Irlanda,
DESIRING to settle certain questions relating to the United Kingdom and Ireland;
ItalianLa proposta di direttiva affronta questi problemi e ne armonizza il trattamento.
The proposed directive deals with these problems and harmonises their treatment.
ItalianQuesto scatto di reni era necessario, sebbene non scontato, ma davvero salutare.
This was a much-needed, albeit unexpected final spurt, but a really welcome one.
ItalianIl meccanismo può funzionare anche senza la concessione di licenze obbligatorie.
The mechanism can operate without any compulsory licence actually being granted.
ItalianSmettiamo di essere ipocriti, in particolare i miei amici portoghesi e italiani.
Let us stop being hypocritical, especially my Portuguese and my Italian friends.
ItalianParliamo di fatti avvenuti in Germania, uno dei paesi guida dell'Unione europea.
We are talking about events in Germany, a leading country in the European Union.
ItalianIl consumo di energia continua a crescere, ma le risorse naturali sono limitate.
Energy consumption is continuing to grow, but the natural resources are limited.
ItalianOra abbiamo trappole con un po' di imbottitura che si suppone non siano crudeli.
We now have traps with some padding around them which are supposed to be humane.
ItalianTre, le convenzioni previste all'articolo K3 sono di una pesantezza esasperante.
Thirdly, the conventions provided for in Article K.3 are desperately cumbersome.
ItalianPer quanto riguarda i limiti d'età, ho presentato la possibilità di un'apertura.
As far as age limits are concerned, I said that I am presenting here an opening.
ItalianE l'Asia ha potuto avere sviluppo sociale prima di avere uno sviluppo economico.
And Asia could have social development before they got the economic development.
ItalianIn questo contesto è stata richiesta l’elaborazione di progetti più dettagliati.
During this phase they were requested to provide more detailed design concepts.
Italiani tassi di interesse sulle operazioni di rifinanziamento marginale e sui depositi
and the interest rates on the marginal lending facility and the deposit facility
ItalianPer i casi di successo su Windows 7, visita il sito Web Microsoft Case Studies.
To find Windows 7 case studies, please visit the Microsoft Case Studies website.
ItalianDa notare che ha già attraversato un passaggio prima, ma non di quelli rilevanti.
Interestingly, it's done a crossover before, but not the crossovers that matter.
ItalianLei si occupa di 20 capre al mattino, mentre lavora come primo ministro la sera.
She looks after 20 goats in the morning, but she's prime minister in the evening.
ItalianNon intendo dire che non possono, semplicemente spesso decidono di non portarli.
I don't mean they can't or they're not allowed to, they just often choose not to.
ItalianGli Stati membri devono disporre di una base giuridica per loro e per l' Unione.
The Member States need to have a legal base for their own and the Union' s sakes.
ItalianLei ci ha detto chiaramente di no, che fatti simili in futuro non si ripeteranno.
With an unqualified 'no' , you have told us that this will not happen in future.
ItalianEstradizione tra gli Stati membri (Convenzioni 1995 e 1996 - Acquis di Schengen)
Extradition between Member States (1995 and 1996 Conventions - Schengen Acquis)