"fuori uso" English translation

IT

"fuori uso" in English

EN

IT fuori uso
volume_up
{noun}

fuori uso
volume_up
fritz {noun}

Similar translations for "fuori uso" in English

fuori adverb
fuori preposition
English
fuori! verb
English
uso noun
usare verb

Context sentences for "fuori uso" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianI veicoli fuori uso vengono ammassati in depositi illegali o esportati nell'Est.
In those countries used cars are stored illegally or exported to the east.
ItalianI veicoli fuori uso costituiscono un grave problema ambientale per l'Unione europea.
End-of-life vehicles are a major environmental problem in the European Union.
ItalianAnche le altre parti dei veicoli fuori uso devono essere sottoposte ad un trattamento adeguato.
What is left of the stripped vehicle also requires to be processed adequately.
ItalianLa direttiva sui veicoli fuori uso costituirà un esempio per la futura legislazione.
The directive concerning end-of-life vehicles will stand as an example for future legislation.
ItalianAttualmente sotto il profilo economico il completo smontaggio dei veicoli fuori uso è fattibile.
These days, the complete dismantling of end-of-life vehicles is economically viable.
ItalianAbbiamo quel che ci occorre per far fronte alla questione delle autovetture fuori uso.
We have what we require in order to deal with end-of-life cars.
ItalianMa siccome il motore franco-tedesco è chiaramente fuori uso, vi chiediamo di costruirne uno nuovo.
Of course, there is a limit to how much a small Member State or the Commission can do.
ItalianE queste particelle si depositavano sulle testine del nastro e pian piano le mettevano fuori uso.
And these tin particles were deposited on the tape heads and were crashing the tape heads.
ItalianMa siccome il motore franco-tedesco è chiaramente fuori uso, vi chiediamo di costruirne uno nuovo.
But since the Franco-German motor is clearly kaput, we want to see you building a new one.
ItalianÈ dunque fuori discussione l'uso dei dati a fini di estrapolazione o creazione di profili.
There can be no question, therefore, of using the data for the purposes of exploitation or profiling.
ItalianIl primo riguarda la responsabilità integrale del costruttore per il ritiro dei veicoli fuori uso.
The first concerns the manufacturer's unrestricted liability to take back end-of-life vehicles.
ItalianSi può essere investiti da un trattore, o avere un infarto, o i polmoni fuori uso, comunque la morte arriva.
Whether by a Mack truck or by heart failure or faulty lungs, death happens.
ItalianI nostri concittadini possono consegnare gratuitamente i loro veicoli fuori uso al rivenditore finale.
Belgians can deliver their cars back to the vendor without any cost.
ItalianIl primo riguarda la responsabilità integrale del costruttore per il ritiro dei veicoli fuori uso.
The first concerns the manufacturer' s unrestricted liability to take back end-of-life vehicles.
ItalianLo abbiamo già fatto per la direttiva rifiuti elettronici e per la direttiva veicoli fuori uso.
We have done so previously in the electronic waste directive and the end-of-life vehicles directive.
ItalianE'quindi necessario garantire il trattamento obbligatorio e sicuro dei veicoli fuori uso.
It is therefore necessary to ensure that end-of-life vehicles are managed in a lawful and responsible way.
ItalianE' quindi necessario garantire il trattamento obbligatorio e sicuro dei veicoli fuori uso.
It is therefore necessary to ensure that end-of-life vehicles are managed in a lawful and responsible way.
ItalianC'è poi la questione della raccolta e del ritiro dei veicoli fuori uso.
Then there is the question of the collection and take-back of end-of-life vehicles.
ItalianQuale fondo nazionale prenderà in carico il mio veicolo fuori uso?
Which national fund will pay for my end-of-life vehicle?
ItalianIn Germania circa il 50 percento delle auto fuori uso prende quella via.
Surely that cannot be our waste-disposal policy!