"generici" English translation

IT

"generici" in English

volume_up
generici {adj. m pl}
EN

IT generici
volume_up
{adjective masculine plural}

generici (also: generico, generica)
Secondo, è necessaria prudenza nella promozione dei farmaci cosiddetti generici.
Secondly, you must be careful when promoting so-called generic medicines.
Si ricordi che i medicinali generici vengono sviluppati solo grazie all'innovazione.
We must also remember that generic products are only developed due to innovation.
Allo stesso modo, faremo sì che l'ACTA non ostacoli l'accesso ai farmaci generici.
Similarly, we will make sure that ACTA does not hamper access to generic medicines.

Context sentences for "generici" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianLa Commissione sta concedendo in maniera crescente ai paesi aiuti generici di bilancio.
Increasingly, the Commission is granting countries general budget assistance.
ItalianIl secondo aspetto riguarda l'equilibrio fra innovazione e concorrenza dei farmaci generici.
The second question is the balance between innovation and competition from generics.
ItalianIl documento è redatto in termini molto generici, nondimeno esso è importante.
Although it is a very general paper, it is still important.
ItalianSono dell’avviso che i piani d’azione generici non siano sufficienti in questo caso.
In my opinion, general action plans are not enough here.
ItalianLa Lituania, paese per il quale sono relatore, presenta gli stessi problemi generici e due specifici.
Lithuania, on which I am reporting, has the same general problems and two specific problems.
ItalianPer i farmaci generici, la Commissione propone di modificare una politica dell'Unione invalsa ormai da tempo.
For generics, the Commission proposes to change a long-standing EU policy.
ItalianIn ogni caso, per il momento i concetti mi sembrano troppo generici.
In any event, the ideas seem too general for the moment.
ItalianIl secondo obiettivo consiste nel soddisfare i bisogni più generici della popolazione delle aree interessate.
The second objective is to support the broader needs of the population in related areas.
ItalianI beni generici in economia possono essere scambiati all'ingrosso.
Fungible goods in economics can be extended and traded.
ItalianPurtroppo il progetto n. 8 era uno di questi impegni generici.
Unfortunately No 8 was a generally applicable commitment.
ItalianPoi sono arrivati i farmaci generici, prima in Brazile, poi altrove, e l'effetto sul prezzo è stato drastico.
The generics came in, first in Brazil and elsewhere, and the effect was just dramatic on pricing.
ItalianPer i generici, l'immissione sul mercato sarà velocizzata.
For generics, entry to the market will be speeded up.
ItalianIn secondo luogo, occorre trovare un equilibrio adeguato fra innovazione e concorrenza da parte dei farmaci generici.
Secondly, we need to find the right balance between innovation and competition from generics.
ItalianIn termini molto generici - e credo vadano precisati più in dettaglio.
Those are broadly outlined in Paragraph 7; very broadly, as I think that they all deserve to be specified in greater detail.
ItalianUn passo successivo e' quello dei computer generici.
A step after that is a project on fungible computers.
ItalianPer procedere a qualsiasi valutazione occorrono criteri; questi sono delineati, in termini generici, al paragrafo 7.
When it comes to evaluations, criteria have to be laid down.
ItalianAccetto la critica di essermi espresso in termini generici nel tempo di parola di un minuto che mi è stato concesso.
I accept the criticism that I have dealt in generalities in the minute's speaking time allocated to me.
ItalianGli Stati membri, gli ospedali, le associazioni dei pazienti e i medici generici possono apprendere gli uni dagli altri.
Member States, hospitals, patients' associations and general practitioners can learn from one other.
ItalianPer questo desidero richiamare l'attenzione su alcuni indici generici, senza escluderne altri specifici.
Lk. 1:42), it is because of that blessing with which "God the Father" has filled us "in the heavenly places, in Christ."
ItalianSe conosci un percorso migliore seguito dalle persone del luogo, vorremmo includerlo.Problemi generici con la mappa.
In some cases we might not be able to immediately confirm a solution to your problem. ~~~ Please be patient.