"granaio" English translation

IT

"granaio" in English

IT granaio
volume_up
{masculine}

1. general

granaio
volume_up
garner {noun} [arch.]
granaio
volume_up
granary {noun} (grain store)
Santa Messa sul Piazzale dei Granai (Floriana, 18 aprile 2010) (Video) [Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
Holy Mass at the Floriana Granaries (Floriana, 18 April 2010) (Video) [English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish]
granaio (also: covone, bica)
volume_up
mow {noun} (of corn)

2. "zona produttrice di cereali"

granaio (also: cestino per il pane)
Già abbiamo assistito inerti alla dramma dello Zimbabwe, un tempo granaio del continente africano, oggi incapace di nutrire la sua stessa popolazione.
Already we have stood by and seen Zimbabwe, once the breadbasket of Africa, become the basket case of the continent.
Fu l'inizio della carestia nota come Holodomor, con la morte di milioni di abitanti in un Paese che sino a quel momento era stato un granaio.
This resulted in the famine known as the Holodomor and the deaths of millions of inhabitants of a country which had previously been a breadbasket.
(EN) Signor Presidente, nei trent'anni trascorsi da quando Mugabe è salito al potere, lo Zimbabwe, da granaio dell'Africa australe, si è trasformato in mendicante.
Mr President, in the 30 years since Mugabe took power, Zimbabwe has changed from the breadbasket to the begging bowl of southern Africa.

Synonyms (Italian) for "granaio":

granaio

Context sentences for "granaio" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianLa Rodesia, in seguito divenuta Zimbabwe, era il granaio del Sudafrica.
Rhodesia, and later Zimbabwe, were the bread basket of southern Africa.
ItalianE' costruito come un granaio rialzato utilizzando hardware open source.
It's built as a barn raising, using open source hardware.
ItalianIl dittatore comunista di nome Mugabe è riuscito a trasformare questo granaio in una zona di carestia.
Mr Mugabe - a communist socialist dictator - has managed to turn this bread basket into a famine zone.
ItalianLo Zimbabwe è uno stupendo paese con un passato di prosperità, che potrebbe essere il granaio dell'intera regione.
Zimbabwe is a beautiful and once prosperous country with the potential to be the bread basket for the region.
ItalianLo Zimbabwe un tempo era il granaio dell'Africa; lo Zimbabwe un tempo era un paese fiorente, e potrà esserlo di nuovo.
Zimbabwe was once the bread basket of Africa. Zimbabwe was once a flourishing country and it could be again.
ItalianL'agricoltura, che a suo tempo la rese il granaio dell'Unione sovietica, è la fonte potenziale del benessere futuro.
Its agriculture made it once the bread basket of the Soviet Union and it is therefore the potential source of future wealth.
ItalianQuesto è il punto a cui è arrivato lo Zimbabwe, fino a poco tempo fa il granaio dell'Africa, sotto il tirannico regime di Robert Mugabe.
This is how deep Zimbabwe, up to recently Africa's grain basket, has sunk under Robert Mugabe's tyrannical regime.
ItalianCosa c'è sul tetto di quel granaio?
ItalianE questo è a Takaungu... abbiamo un generatore e un proiettore digitale, e qui stiamo proiettando contro un granaio, e mostrando uno dei filmati che hanno fatto.
And this is in Takaungu -- we've got a generator and a digital projector, and we're projecting it up against a barn, and showing one of the movies that they made.
ItalianNon si può ragionevolmente pensare di avere cinque milioni di poliziotti, uno in ogni cucina, granaio, cantina, visto che sono questi i luoghi dove si fabbricano queste droghe.
You cannot reasonably envisage having five million policemen, one in each kitchen, one in each attic, one in each cellar, for this is where these drugs are made.
ItalianLa regione amazzonica è senza dubbio sensibile ai problemi dello sviluppo legato allo sfruttamento delle ricchezze del sottosuolo ed è anche nota come granaio della biodiversità.
The Amazon region is certainly sensitive to developmental problems associated with the exploitation of the riches of its subsoil, and is also a known reserve of biodiversity.