"indicibile" English translation

IT

"indicibile" in English

IT indicibile
volume_up
{adjective masculine/feminine}

indicibile
indicibile
Voto contro questo indicibile regresso sociale.
I am voting against this unspeakable social regression.
Uccidere bambini malati mediante somministrazione di dosi letali di sedativi è un atto di indicibile barbarie.
Killing sick children by administering a lethal dose of sedatives is an act of unspeakable barbarism.
Nessuno riesce ad affermare che Dio è venuto sulla terra e che vi ha consumato la più indicibile delle tragedie.
Nobody can say that God came to earth and that has consumed most of unspeakable tragedies.

Context sentences for "indicibile" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianLa stessa Madre di Dio non è che un'indicibile concezione e realizzazione dell'amore.
The Mother of God is not that un'indicibile conception and realization of love.
ItalianMa nessuno di noi ha inteso minimizzare quell'indicibile calvario inflitto all'Ucraina.
But none of us wish to belittle the unimaginable suffering inflicted upon Ukraine.
ItalianNegli anni '30 e '40 i giapponesi hanno commesso atrocità di guerra di indicibile barbarie.
The Japanese committed immensely barbaric war atrocities in the 1930s and 1940s.
ItalianTrascuriamo questo paese anche se per noi, dal punto di vista tattico, esso svolge un ruolo di indicibile importanza.
We tend to forget Moldova, even though it is enormously important to our security.
ItalianE' una tragedia indicibile ed assolutamente insostenibile.
This is an utter tragedy and completely unsustainable.
ItalianE'una tragedia indicibile ed assolutamente insostenibile.
This is an utter tragedy and completely unsustainable.
ItalianAl tempo stesso quando ci sia il delitto, il male deciso, Dio prende tutta la Sua Maestà e difende la Sua creatura all'indicibile.
At the same time when there is crime, evil decided, God takes all his majesty and defends his creation all'indicibile.
ItalianColtivare l'entusiasmo, ac­cendere un sole d'ottimismo è una gran fortuna e carità per i prossimi ed è un'indicibile omaggio allo stesso Dio.
Cultivating the enthusiasm, turn a sun of optimism is a great fortune and love for the next and is un'indicibile tribute to the same God.
ItalianLe decisioni adottate dal Parlamento in materia di trasporto degli animali sono state ripetutamente ignorate e l’indicibile sofferenza continua.
The decisions made by this Parliament on the transportation of animals have been repeatedly ignored and horrendous suffering continues.
ItalianLe decisioni adottate dal Parlamento in materia di trasporto degli animali sono state ripetutamente ignorate e l’ indicibile sofferenza continua.
The decisions made by this Parliament on the transportation of animals have been repeatedly ignored and horrendous suffering continues.
ItalianL'annoso regime di segregazione razziale aveva già provocato un numero indicibile di morti e vittime di torture perpetrate dai luogotenenti di Milosevic presenti nel Kosovo.
Over all the years of the apartheid regime, Milosevic's governors had already committed countless murders and acts of torture.
ItalianSignor Presidente, onorevoli deputati, molti scoprono oggi l'indicibile miseria in cui si trova la popolazione irachena dopo dieci anni di embargo.
Mr President, ladies and gentlemen, many people are today discovering the indescribable misery that has been created among the Iraqi population over the last ten years by the embargo.
ItalianNegli Stati membri dell'Unione europea vi sono diverse valutazioni rispetto a ciò che è indicibile, illeggibile o immostrabile, che dipendono dalla diversità delle concezioni culturali.
Amongst Member States of the European Union there are varying standards for what may be said, printed, or shown, based on varying cultural views.
ItalianQuando si arriva a La Paz, balza subito agli occhi la stridente idiosincrasia tra la bellezza del paese e l’indicibile depressione che aleggia tra la gente.
Arriving in the La Paz basin, one is immediately struck by the glaring discrepancy between the beauty of the country and the incredible depression that hangs over the people.
ItalianQuando si arriva a La Paz, balza subito agli occhi la stridente idiosincrasia tra la bellezza del paese e l’ indicibile depressione che aleggia tra la gente.
Arriving in the La Paz basin, one is immediately struck by the glaring discrepancy between the beauty of the country and the incredible depression that hangs over the people.
ItalianLa sofferenza in cui versa la popolazione è indicibile: oltre due milioni di morti e un numero ancora più elevato di feriti, donne traumatizzate e innumerevoli vittime dell'AIDS e della malaria.
The human suffering is too awful for words: more than 2 million casualties and many times more injured, traumatised women and countless AIDS and malaria victims.