IT integrare
volume_up
[integro|integrato] {verb}

integrare (also: ampliare)
volume_up
to round out {vb} (numbers)

Synonyms (Italian) for "integrare":

integrare

Context sentences for "integrare" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianDesidero soltanto integrare l'intervento del relatore con due brevi osservazioni.
Let me just make two brief comments in addition to what the rapporteur has said.
ItalianHo presentato un emendamento al fine di integrare questo aspetto nella relazione.
I have tabled an amendment with a view to having this aspect included in the report.
ItalianIntegrare la Turchia in tale unità sarebbe problematico per alcuni motivi.
Integrating Turkey into this whole would be problematic for a number of reasons.
ItalianDa tempo era necessario creare una società europea per integrare il quadro.
There has long been a need to create a European company to complement this picture.
ItalianInfine, ho voluto integrare negli emendamenti una clausola di revisione sugli incentivi.
Finally, I wanted to include in the amendments a review clause for the incentive.
ItalianE’ molto importante anche la possibilità di integrare compagnie aeree di paesi terzi.
The possibility of integrating airlines from third countries is also very important.
ItalianInfine, ho voluto integrare negli emendamenti una clausola di revisione sugli incentivi.
Some of my fellow Members have drawn up a proposal based on proportional rewards.
ItalianSono altresì importanti le misure di vigilanza, da integrare a tutti gli effetti.
Supervisory measures, which need to be mainstreamed, are also important.
ItalianSi deve integrare il coordinamento delle politiche economiche nei parlamenti nazionali.
Economic policy coordination in the national parliaments must be integrated.
ItalianLa Commissione ha presentato una proposta per integrare questo aspetto.
Thirdly, there is information policy. The Commission proposes to include that too.
ItalianIn genere, i parlamenti intervengono per aggiungere, per integrare, per proporre.
In general, parliaments propose additional and supplementary features.
ItalianDobbiamo anche indurre gli armatori a integrare le innovazioni tecnologiche.
We must also urge ship-owners to make use of technological developments.
ItalianDobbiamo attuare una nuova politica per integrare tutti gli interventi europei.
We must implement a new policy which integrates all European actions.
ItalianLa proposta va a integrare la direttiva sulle pratiche commerciali sleali.
The proposal complements the Unfair Commercial Practices Directive (UCP).
ItalianCi sono i nostri nuovi vicini che dovremo integrare nel nostro modo di fare l’Europa.
There are our new neighbours, whom we shall have to bring into our way of making Europe.
ItalianNon riusciamo a integrare le soluzioni individuate da vari organi consultivi e relazioni.
We fail to mainstream the solutions that various boards and reports have identified.
ItalianLa relazione ora propone di integrare il progetto di regolamento in tre punti.
The report now proposes adding three points to the draft regulation.
ItalianIl Parlamento ha sempre richiesto di integrare il FES nel bilancio.
Parliament has repeatedly called for the EDF to be integrated into the budget.
ItalianE’ molto importante anche la possibilità di integrare compagnie aeree di paesi terzi.
The passenger must be informed of this fact, and he must have a chance to act in response.
ItalianUn autentico progetto per il XXI secolo deve integrare le esigenze reali dei cittadini.
A genuine project for the 21st century must take on board the real needs of our citizens.