"invitato" English translation

IT

"invitato" in English

EN

IT invitato
volume_up
{masculine}

Another guest was Br.
L'ospite invitato all'evento - il Presidente della Russia - è la prova di quanto la Presidenza prenda sul serio la sicurezza degli approvvigionamenti energetici.
The guest invited to the event - the President of Russia - is proof of how serious the Presidency is about security of energy supply.
Al banchetto del Regno non sono invitati i ricchi, ma gli storpi, gli zoppi, i ciechi...
The guests at the banquet of the Kingdom are not the rich, but the crippled, the lame, the blind...”.
invitato (also: ospite)
Voi però non dite queste cose in modo che i bulgari e i romeni invitati vi possano sentire, benché costoro, naturalmente, siano al corrente di tutto.
However, you do not say as much, so that the invitees from Bulgaria and Romania can hear you, although of course they know all this.

Context sentences for "invitato" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianVoglio ringraziare Chris e Jaqueline e tutti gli altri per avermi invitato qui.
I want to thank Chris and Jacqueline, and just everyone for having me here.
Italianè invitato?, si? esige una risposta?, e simili.
I believe that you used terms like " call on ', ' demand an answer ' and so on.
Italianè invitato?, si ?esige una risposta?, e simili.
I believe that you used terms like "call on' , ' demand an answer' and so on.
ItalianIl Parlamento e la Corte dei conti hanno tuttavia invitato la Commissione ad adeguarsi.
We should bear that in mind and think about what that means in this context.
ItalianMolti hanno invitato a regolamentare gli elenchi delle clausole contrattuali abusive.
Many have urged for the regulation of the lists of unfair contract terms.
ItalianQuest'ultimo ha invitato a manifestare in massa nel paese tra tre giorni.
The latter has called for mass demonstrations in Kenya in three days' time.
ItalianAbbiamo invitato il governo di Burma a rilasciarla immediatamente e incondizionatamente.
We called on the authorities in Burma to release her immediately and unconditionally.
ItalianIl Parlamento sarà invitato a esprimere il suo parere dopo la pubblicazione della relazione.
Parliament will be asked for its opinion after the report has been published.
ItalianIo ho invitato il Presidente Cox a disporre una missione del Parlamento europeo a Lampedusa.
I have called upon President Cox to send a European Parliament mission to Lampedusa.
ItalianIl risultato è che il Commissario McCreevy è stato invitato a comparire dinanzi all’Assemblea.
The outcome was that Commissioner McCreevy was summoned to appear before the House.
ItalianL'Unione ha altresì invitato le parti in causa a osservare appieno gli accordi precedenti.
The Union also urged the parties to comply fully with earlier agreements.
ItalianVi sono importanti riunioni alle quali non è invitato nessun oppositore della Costituzione.
According to both the EC Treaty and the Constitution, we are all equal before the law.
ItalianUn paio di settimane fa ho invitato a pranzo un'attivista del Tea Party.
A couple of weeks ago, I took a Conservative Tea Party woman to lunch.
ItalianAbbiamo anche invitato il governo armeno a revocare immediatamente lo stato d'emergenza.
We have also called on the Armenian Government to lift the state of emergency immediately.
ItalianIl Parlamento e la Corte dei conti hanno tuttavia invitato la Commissione ad adeguarsi.
This Parliament and the Court of Auditors, however, asked the Commission to get on with it.
ItalianPoco dopo sono stato invitato ad un incontro di persone che fanno animali coi palloncini.
What they do is they dress up as stuffed animals and entertain people at sporting events.
ItalianIl risultato è che il Commissario McCreevy è stato invitato a comparire dinanzi all’ Assemblea.
The outcome was that Commissioner McCreevy was summoned to appear before the House.
ItalianAvete invitato gli Stati membri a ratificare e attuare le convenzioni, ma con scarso successo.
You called on them to ratify and implement the conventions, but with little success.
ItalianIl signor Commissario ci ha invitato a lanciare un messaggio forte, ma di che genere?
You said, Commissioner, that we have to give them some sort of clear signal, but what exactly?
ItalianAbbiamo persino avviato noi stessi la procedura ed invitato gli Stati Uniti a prendervi parte.
We even initiated the procedure ourselves, inviting the United States to participate.