IT irritante
volume_up
{masculine}

irritante
volume_up
irritant {noun} (substance)

Context sentences for "irritante" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianE'assai irritante che il Consiglio non tenga conto delle posizioni del Parlamento.
It is quite worrying that the presidency does not respect the opinion of Parliament.
ItalianE' assai irritante che il Consiglio non tenga conto delle posizioni del Parlamento.
It is quite worrying that the presidency does not respect the opinion of Parliament.
ItalianE' anche irritante perché così si esclude la codecisione del Parlamento.
It is also unsatisfactory because it rules out codecision by Parliament.
ItalianE'anche irritante perché così si esclude la codecisione del Parlamento.
It is also unsatisfactory because it rules out codecision by Parliament.
ItalianMA: In realtà, è abbastanza irritante, perché nessuno descrive mai come si veste un uomo.
MA: Well, it's pretty irritating actually because nobody ever describes what a man is wearing.
ItalianE’ naturalmente assai irritante il fatto che le segnalazioni giungano in ritardo o siano incomplete.
Of course it is vexatious when reports either arrive late or are incomplete.
ItalianÈ molto irritante scoprire che i cosiddetti medicinali di conforto non contengono alcun principio attivo.
It is very irritating if lifestyle medicines are found to contain no active ingredients.
ItalianInoltre, l'applicazione di due pesi e due misure è irritante.
In addition, the application of double standards is irritating.
ItalianQuel che si cerca di fare è ben più che irritante e provocatorio.
This endeavour is more than infuriating or provocative.
ItalianIn un'Europa afflitta dalla crisi demografica, questo fatto in sé è irritante e totalmente inaccettabile.
In a Europe struggling with a demographic crisis, this in itself is disturbing and totally unacceptable.
ItalianCon queste premesse, trovo irritante anche la discussione tra il mio paese, la Germania, ed i Paesi Bassi.
In the light of that, I am also irritated by the debate between my country - Germany - and the Netherlands.
ItalianSignora Presidente, onorevoli colleghi, quantunque questa relazione possegga un titolo irritante, essa è lodevole.
Madam President, ladies and gentlemen, this is a commendable report, despite a rather unfortunate title.
ItalianIl Parlamento fa esattamente questo, ed è irritante.
This is what Parliament does, and it annoys me.
ItalianDevo ammettere che lo trovo estremamente irritante.
I have to say I find this extremely irritating.
ItalianOnorevole Klaß, c'è poi un'altra questione irritante.
There is a second problem area, Mrs Klass.
ItalianE’ naturalmente assai irritante il fatto che le segnalazioni giungano in ritardo o siano incomplete.
This makes rigorous and universal controls all the more necessary, and in some areas it is the Member States that have to carry these out.
ItalianLa chimica del sangue era alterata, ed è quello che succede: si smette di respirare e poi si inspira e ci si risveglia, ed è molto irritante.
You stop breathing and then you -- (Gasps) -- take a breath and it wakes you up. And it's very irritating.
ItalianQuel che trovo irritante tuttavia è che lo studio era già stato promesso dal Commissario per le politiche fiscali nel novembre del 1990 e nel maggio del 1991.
What annoys me is that this was promised by the tax Commissioner in November 1990 and May 1991.
Italianera più irritante che mai
ItalianÈ stata più rapida del solito, tranquilla, calma e nessuno ha richiesto un irritante controllo che comporta anche un notevole dispendio di tempo.
It was quicker than normal - smooth, calm and there was not a single request for the time-consuming and irritating check.