"luna" English translation

IT

"luna" in English

EN

IT luna
volume_up
{feminine}

1. astronomy

luna
volume_up
moon {noun}
E la Luna e la riflessione sulla Luna avrà un posto sicuro nel vostro cuore.
And the Moon and the reflection on the Moon will have a secure place in your heart.
Ma aveva anche, sotto la luna, sotto ai piedi la luna.
But She also had the moon underneath, the moon was under Her feet.
Questa qua riguarda la Luna. E quindi la distanza dalla Terra, anch'essa in proporzione.
This one is about the Moon and then the distance to the Earth, in proportion also.

Synonyms (Italian) for "luna":

luna

Context sentences for "luna" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianLe due parti sono indipendenti l'una dall'altra e penso sia bene tenerlo presente.
The two parties are independent of each other and I think we should retain that.
Italian. - (ES) Signor Presidente, talvolta guardiamo il dito e non la luna.
rapporteur. - (ES) Mr President, sometimes we cannot see the wood for the trees.
ItalianInoltre Commissione e Consiglio procedono in modo indipendente l’una dall’altro.
Furthermore, the Commission and the Council are working independently of each other.
ItalianDato che ricevevo moltissime domande sui Mola e i pesci luna, ho creato un sito web.
I set up a website because I was getting so many questions about Molas and sunfish.
ItalianQuindi non si tratta di un'alternativa perché non è possibile avere l'una senza l'altra.
So it is not a case of either-or, because you cannot have one without the other.
ItalianAmbedue le parti devono muoversi l'una verso l'altra per trovare una soluzione politica.
Both sides must move towards each other in order to find a political solution.
ItalianVi sono forze in Europa che adottano l’una o l’altra prospettiva per ragioni proprie.
There are forces in Europe following one opinion or the other for reasons of their own.
ItalianSiamo infatti in presenza di due direttive che non sono in linea l'una con l'altra.
What we have is two directives, which are not in line with each other.
ItalianIo interpreto l'Unione europea come una famiglia di persone che comunicano l'una con l'altra.
I see the European Union as a family of people who communicate with each other.
ItalianDovremmo pensarlo come un volo sulla Luna biologico con una tabella di marcia.
It should be thought of as a biological moonshot with a timetable.
ItalianNon abbiamo alcun desiderio di mettere la Turchia e la Croazia l’una contro l’altra.
We have no desire to play Turkey and Croatia off against each other.
ItalianE i nostri antenati vivevano nel luna park, ma erano solo una minoranza.
And our ancestors lived in that game park, but were just the minorities.
ItalianInoltre, ambedue le parti dipendono l'una dall'altra in termini politici ed economici.
In addition, both parties are dependent on each other in both economic and political terms.
ItalianBene, ora siedono l'una di fianco all'altra nella galleria del pubblico.
Well, they are now sitting next to each other up there in the gallery.
ItalianQuali sono, dunque, le parti che in un certo senso si confrontano l’una con l’altra?
Who, then, are the parties that in some sense confront each other?
ItalianAccerteremo che le versioni nelle varie lingue siano corrette e corrispondano l'una all'altra.
We will ensure that the language versions are corrected and correspond to one another.
ItalianE' un impulso perpetuo che spinge le galassie lontane l'una dall'altra.
It is a perpetual impulse that pushes galaxies apart from each other.
ItalianIn altre parole dobbiamo mantenere la continuazione nel cambiamento - l'una non preclude l'altro.
In other words, both continuation and change - the one does not preclude the other.
ItalianCondannare più o meno l'una o l'altra delle parti nel conflitto non risolverà la situazione.
No amount of condemnation of any party to the conflict will solve that.
ItalianComunque, una volta che ci siete, eccovi nel luna park, come vi dicevo... un luna park estinto.
Anyway, once we made it there, then it's a game park, as I said, an extinct game park.