"maggioranza assoluta" English translation

IT

"maggioranza assoluta" in English

IT maggioranza assoluta
volume_up
{feminine}

maggioranza assoluta
Le deliberazioni sono prese a maggioranza assoluta dai componenti del consiglio.
Resolutions are to be taken by the absolute majority of the members of the committee.
La maggioranza assoluta degli ucraini è contraria all'ingresso nella NATO.
An absolute majority of the Ukrainian population are opposed to membership of NATO.
Non sussiste il minimo dubbio, in questo caso non è necessaria la maggioranza assoluta.
There is not the slightest doubt that in this case no absolute majority is required.

Similar translations for "maggioranza assoluta" in English

maggioranza noun
English
assoluta adjective
assoluto noun
English
assoluto adjective

Context sentences for "maggioranza assoluta" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianAlcuni emendamenti sono stati adottati senza la maggioranza assoluta ed io ero favorevole.
I simply wanted to point out that my question was not motivated by personal interest.
ItalianNel primo caso occorre una maggioranza assoluta, nel secondo no.
The former require a reinforced majority whereas the latter do not.
ItalianCiò ha portato a una maggioranza assoluta con solo tre voti contrari.
At present, the work of the Union’ s legislative bodies is often shrouded in scepticism and lack of concern.
ItalianLa nostra Assemblea potrebbe ricevere una relazione sulle decisioni da adottare in giornata, e tenere le votazioni per cui è necessaria la maggioranza assoluta.
We could be given a report on the day’s decisions and take all the votes requiring absolute majorities.
ItalianLa nostra Assemblea potrebbe ricevere una relazione sulle decisioni da adottare in giornata, e tenere le votazioni per cui è necessaria la maggioranza assoluta.
We could be given a report on the day’ s decisions and take all the votes requiring absolute majorities.
ItalianI membri del nuovo Consiglio saranno eletti a maggioranza assoluta dall’ Assemblea, si richiederà cioè un minimo di 96 voti a favore.
It was not the ideal proposal — Europe would have liked more — but it creates a new body which is better than the one we have at the moment.
ItalianSignor Presidente, la prima parte della decisione è corretta in quanto è chiaro che per modificare il Regolamento occorre avere la maggioranza assoluta.
Mr President, the first part of your ruling is absolutely right. It is clear that a Rule change requires a qualified majority.
ItalianLa morte del governatore Salmaan Taseer è stata condannata dall'assoluta maggioranza della popolazione, nonché da personalità religiose di spicco.
The death of Governor Salmaan Taseer has been condemned by an overwhelming majority of the people, and also by the most prominent religious scholars.
ItalianE in occasione della conferenza intergovernativa in corso, la Commissione ha presentato proposte volte a rendere le decisioni a maggioranza qualificata la regola assoluta.
And in the context of the Intergovernmental Conference now taking place, the Commission has put forward proposals to make qualified majority decisions the general rule.
ItalianL’ Ucraina è un paese europeo e i cittadini scesi per le strade del paese hanno dimostrato che una maggioranza assoluta ha scelto la democrazia e lo Stato di diritto.
The European Union must make it clearly understood that those who fail to observe democratic principles and fail to abide by the law cannot be partners of the European Union.
ItalianMi auguro che questa affermazione e la relazione in generale vengano accolte con favore da un’ assoluta maggioranza di tutti gli uomini dell’ Unione europea.
Hence, it is my honour to bring this discrepancy into balance to some extent and to emphasise that gender equality can be achieved only with the support and energetic participation of men.
ItalianSollecito l'Aula a far presente alla commissione per il regolamento, la verifica dei poteri e le immunità che, per modificare le responsabilità delle commissioni, è richiesta la maggioranza assoluta.
I urge the House to recommend to the Committee on the Rules of Procedure that an overall majority is needed to change the responsibilities of committees.