"mainstream" English translation

IT

"mainstream" in English

EN

"mainstream" in Italian

IT mainstream
volume_up
[example]

1. music

mainstream

Context sentences for "mainstream" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianPer questo ritengo molto deplorevole che la Commissione non segua al riguardo il mainstream che già adesso dice: dobbiamo fare attenzione!
From my own perspective, I would even prefer to go in the direction of the Bretton Wood system.
ItalianQuesta è veramente fisica mainstream.
The universe continued to expand and cool.
ItalianSono peraltro convinto che tali programmi, in quanto innovativi, avranno una visibilità e un impatto sui programmi mainstream.
I am also positive that, because they are innovative, these programmes will be visible and will have an effect on the mainstream.
ItalianPer questo ritengo molto deplorevole che la Commissione non segua al riguardo il mainstream che già adesso dice: dobbiamo fare attenzione!
It is very regrettable that the Commission does not follow mainstream opinion, which says that we must pay attention.
ItalianQuanto agli spezzoni dei notiziari che ho inserito... sapete, penso che i media mainstream cerchino di fare il meglio che possono dentro al format che hanno.
Now, the news footage I put in there to try to show -- you know, I think mainstream media tries to do the best they can in the format that they have.
ItalianIl generico mainstream approach della Commissione potrebbe inserirsi in questa strategia, il cui principio viene comunque tradotto in pratica e non rimane lettera morta.
The Commission's general mainstreaming approach could be part of this strategy, if the principle is carried out in practice and does not remain empty words.
ItalianIl generico mainstream approach della Commissione potrebbe inserirsi in questa strategia, il cui principio viene comunque tradotto in pratica e non rimane lettera morta.
The Commission's general mainstream approach could be part of this strategy, if the principle is otherwise put into practice and does not remain empty words.
ItalianConsidero queste azioni alla stregua di laboratori, il cui effetto e la cui evoluzione futuri nell'ambito dei Fondi strutturali, a titolo di mainstream, rivestono per me la massima importanza.
I see these measures as laboratories and I am very interested in their impact and in their future as part of the mainstream within the framework of the Structural Funds.
ItalianSe questo è ciò che la stampa e i servizi audiovisivi intendono per gender mainstreaming direi che è sicuramente giustificata la mia preoccupazione che alla fine resti soltanto il mainstream.
If that is what the press and audiovisual services understand by mainstreaming then I must say I have good reason to fear that in the end all that will be left is the mainstream.