IT

marito {masculine}

volume_up
Queste erano le stesse qualità che ho cercato in mio marito: Barack Obama.
And these were the same qualities that I looked for in my own husband, Barack Obama.
A suo marito e all'amico è stata rifiutata una bevanda perché erano« arabi».
Her husband and the friend were refused a drink on the grounds that they were " Arabic '.
E anche il marito della figlia soffriva per l'esaurimento di sua moglie.
And the daughter's husband, he also was sick from his wife's exhaustion.
marito
volume_up
DH {noun} [coll.] (used in electronic communications)
marito
volume_up
goodman {noun} [arch.] (husband)

Context sentences for "marito" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

ItalianMarito e moglie hanno appena 18 anni e hanno già quattro figli, come potete vedere.
The couple are barely 18 years old. They already have four children beside them.
ItalianCosa fa una donna che ha vissuto per vent'anni con un marito che poi la lascia?
What happens to a woman who has spent twenty years with a husband who then leaves her?
ItalianDeve essere un marito migliore di me perché è così che si fanno progressi.
You have to be a better husband than I was, because that's how you make progress."
ItalianQueste erano le stesse qualità che ho cercato in mio marito: Barack Obama.
And these were the same qualities that I looked for in my own husband, Barack Obama.
ItalianA suo marito e all'amico è stata rifiutata una bevanda perché erano« arabi».
Her husband and the friend were refused a drink on the grounds that they were " Arabic '.
ItalianUna stanza piena di giovani uomini e mio marito Bill.
Take a look at this -- this is a room full of young men and my husband, Bill.
ItalianE anche il marito della figlia soffriva per l'esaurimento di sua moglie.
And the daughter's husband, he also was sick from his wife's exhaustion.
ItalianDevono occuparsi della casa, dei figli, del marito e lavorare fuori casa.
They must look after the home, their children and husband, while working at the same time.
ItalianCon lei c'è un ragazzo - marito, fratello, amante - non sono affari miei.
With her is a young man -- husband, brother, lover, it's not my job.
ItalianPer esempio, nei matrimoni più felici la moglie è più magra e più bella del marito.
For instance, in the happiest marriages, the wife is thinner and better looking than the husband.
ItalianE dissi, "Allora tu e tuo marito state pensando di avere un bambino?"
And I said, "So are you and your husband thinking about having a baby?"
ItalianCome lei ha detto, il nostro primo pensiero va alla sua famiglia: al marito e ai suoi due figli.
As you said, our thoughts go first and foremost to her family, husband and two sons.
ItalianNella maggior parte dei casi chi perpetra la violenza è il marito o il compagno, o un conoscente.
In most cases, the aggressor is the husband or partner, or an acquaintance.
ItalianA quel punto, un uomo mi ha domandato: "Suo marito che ne pensa?"
Then a man asked me this question: 'What does your husband say to that?'
Italian(Risate) È ciò che io e mio marito stiamo facendo proprio in questo periodo.
(Laughter) That's what my husband and I are doing right now.
ItalianIo stessa ho un marito e un padre e due figli che amo immensamente.
I myself have a husband and a father and two sons whom I dearly love.
ItalianTornate a casa da vostro marito e chiedetegli di cosa ha bisogno.
Go home and ask those questions, and then help the people around you.
ItalianIn tale contesto, è opportuno dire le cose con chiarezza in marito alla discussione sul bilancio.
In this context, we must be very clear about this debate on the budget.
ItalianNon è strano che mio marito di 47 anni perda sempre la macchina?
Isn't it weird that my 47-year-old husband is forever losing the car?
ItalianVeniva picchiata ogni giorno da suo marito, che era disoccupato.
She was beaten every single day by her husband, who was unemployed.

Synonyms (Italian) for "marito":

marito
maritare