"messi" English translation

IT

"messi" in English

EN

IT messi
volume_up
{masculine plural}

messi

Synonyms (Italian) for "messo":

messo

Context sentences for "messi" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianGli europei accettano sempre meno di essere messi di fronte al fatto compiuto.
But " Europeans are less and less willing to be presented with a fait accompli. "
ItalianDobbiamo anche impedire che i valori che difendiamo vengano messi a repentaglio.
We also need to know how to prevent the values we defend from being hijacked.
ItalianI responsabili devono essere identificati tramite un'indagine e messi alla berlina.
We must determine who was responsible and these people must be named and shamed.
ItalianNella maggior parte dei paesi, l'UEM e l'euro sono sempre più messi in discussione.
In most countries, the EMU and euro are increasingly being brought into question.
ItalianOra i fiamminghi sanno come sono messi con questi capi di Stato o di governo.
So the Flemings know where they stand with these Heads of State or Government.
ItalianNon appena disporremo di questa informazione, ne sarete certamente messi al corrente.
As soon as that information is available, I promise that you will be informed.
ItalianSono stati messi a segno dei progressi, e adesso non stiamo ripartendo da zero.
Some progress has been achieved, and we are not starting from scratch now.
ItalianPoi improvvisamente importi e commenti sono stati messi in votazione separatamente.
Then, though, there were suddenly separate votes on the amounts and the explanations.
ItalianNel 1995 è stato impegnato solo il 21 % dei mezzi messi a disposizione dell'obiettivo 2.
In 1995 only 21 % of the funds earmarked for Objective 2 regions were disbursed.
ItalianSe fossimo stati messi al corrente di questa proposta prima, avremmo potuto accettarla.
If we had known about this proposal beforehand, we could have gone ahead with it.
ItalianOnorevoli, ci siamo messi in contatto con la Commissione e il Consiglio.
Ladies and gentlemen, I have been in contact with the Commission and the Council.
ItalianInoltre, gli importi dell'aiuto dovranno essere messi in relazione con le cifre assolute.
Subsequently, the aid figures will need to correlate with the absolute numbers.
ItalianMa si può vedere sotto un'altra ottica: come siamo messi rispetto all'identità.
But there's another way of thinking about where we are in our identity.
ItalianIn verità esistono molte più specie di api che di mammiferi e uccelli messi insieme.
And there are actually more species of bees than there are mammals and birds combined.
ItalianIn questo modo, gli Stati Uniti si sono messi sullo stesso piano di Cina, Congo e Iraq.
In this way the USA has brought itself into line with China, Congo and Iraq.
ItalianLaddove sono stati commessi errori, questi vanno messi in luce e corretti.
Where mistakes have been made, they must be brought to light and corrected.
ItalianEsiste quindi un notevole divario fra le esigenze e i mezzi messi a disposizione.
There is therefore a massive gap between needs and resources provided.
ItalianI progetti sono spesso messi in atto in condizioni delicate o pericolose.
The projects are often carried out in sensitive or dangerous conditions in the field.
ItalianSono stati messi in atto stratagemmi abbietti e disonorevoli per giustificare l'aggressione.
Contemptible, discreditable processes have been used to justify this aggression.
ItalianIo credo che vadano messi in discussione, nel profondo, gli assetti dell'economia europea.
I feel that the European economic structures need to be completely overhauled.