"miserabile" English translation

IT

"miserabile" in English

EN

IT miserabile
volume_up
{masculine}

1. "indigente"

miserabile (also: bisognoso, indigente, bisognosa, cencioso)
volume_up
pauper {noun}

Synonyms (Italian) for "miserabile":

miserabile

Context sentences for "miserabile" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianLa dotazione finanziaria è miserabile e ridicola - non occorre neppure discutere al riguardo.
Funding is at laughably low levels and is not even worth discussing.
ItalianCi sarà un referendum e accantoneremo definitivamente questo miserabile e vergognoso trattato.
We will deliver a referendum and we will kill this wretched and shameful Treaty stone dead.
ItalianMi dispiace, onorevoli colleghi svedesi, ma questo miserabile compromesso va respinto.
I wish to express my regrets to my Swedish fellow Members, but this wretched compromise has to be rejected.
ItalianSi tratta di un miserabile compromesso, perché un mercato interno ben funzionante rappresenta la chiave per garantire la crescita e l'occupazione.
Instead we got a lazy compromise. A properly functioning internal market is the key to growth and employment.
ItalianUn miserabile come tutti gli altri e forse più degli altri.
What we want priests teach dall'Altare when the voice is that of the about me?
Italianfare una fine miserabile
ItalianIl motivo di questa miserabile organizzazione, che arreca gravi danni al buon nome dell'Unione europea, è da ricercare in un errore del sistema.
The reason why our organization is so wretched and so detrimental to the reputation of the European Union is that we are talking here about system failure.
ItalianMa, di fronte a questa catastrofe, anziché riflettere e rimettere tutto in discussione, vi lanciate in un miserabile dibattito tecnico.
And your way of reacting to this cataclysm, instead of giving it careful thought, instead of putting all your cards on the table, is to get bogged down in a wretched technical debate.
ItalianUn sistema del genere è molto pericoloso e profondamente ingiusto, perché avvantaggia i più ricchi, coloro che possono risparmiare, e lascia i più poveri con una pensione miserabile.
A system of this type is very dangerous and deeply unfair as it benefits the richest people, those who can save money, and leaves the poorest with a pittance of a retirement pension.
ItalianDi conseguenza, il bilancio dell’Unione deve essere alimentato con risorse superiori al miserabile 1 per cento del PIL che alcuni grandi paesi vorrebbero concedere, a partire dal Regno Unito.
This means that the Union’s budget should receive more in the way of resources than the paltry 1% of GDP that a few important countries, beginning with Great Britain, wish to grant.