"numerosi" English translation

IT

"numerosi" in English

volume_up
numerosi {adj. m pl}
EN

IT numerosi
volume_up
{adjective masculine plural}

numerosi (also: tante, numerose, tanto)
volume_up
many {adj.}
In numerosi paesi europei la disoccupazione ha raggiunto livelli insostenibili.
In many European countries, unemployment is at intolerably high levels.
Abbiamo ricevuto numerosi questionari nel contesto della nostra consultazione.
We have received many questionnaires in response to our consultation exercise.
Queste ambiguità nascondono numerosi malintesi innanzi tutto sui nostri valori.
These ambiguities mask many misunderstandings, primarily about our values.

Context sentences for "numerosi" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianNel frattempo numerosi giovani sono morti in seguito all'uso delle nuove droghe.
Several young people have since died of the effects of these synthetic drugs.
ItalianNel frattempo numerosi giovani sono morti in seguito all' uso delle nuove droghe.
Several young people have since died of the effects of these synthetic drugs.
ItalianGode anche dell'appoggio di numerosi Stati membri e della Commissione europea.
She also has the support of several Member States and the European Commission.
ItalianSono stati posti numerosi dubbi cui è possibile dare direttamente una risposta.
I have heard plenty of things to which a straightforward answer can be given.
ItalianÈ evidente che l'argomento sta a cuore a numerosi deputati presenti in Aula.
Obviously it is a debate that touches a lot of people's concerns in the House.
ItalianTuttavia, costituisce una parte inaccettabile del mix energetico di numerosi paesi.
However, it is an acceptable part of the energy mix of a number of countries.
ItalianA nome suo, desidero anzitutto ringraziare l’onorevole Echerer per numerosi motivi.
On her behalf, I want to begin by thanking Mrs Echerer on a number of scores.
ItalianLa commissione per lo sviluppo ha presentato numerosi commenti sulla relazione Saïfi.
The Committee on Development has tabled several remarks about the Saïfi report.
ItalianNumerosi elementi inducono a ritenere che fossero presenti soldati americani.
There is quite a lot to suggest that there were American soldiers present.
ItalianEsistono numerosi motivi che impediscono l'installazione del programma nel computer.
There could be a number of reasons why the program will not install on your computer.
ItalianOggigiorno il commercio parallelo avviene spesso online, su numerosi siti.
Today, parallel trade very often takes place on the Internet on a variety of sites.
ItalianPertanto, non dimentichiamo che gruppi numerosi di immigrati clandestini attraversano...
Let us remember therefore that huge groups of illegal immigrants are crossing ...
ItalianIn questa relazione vi sono numerosi punti che oltrepassano tali limiti.
There are significant areas in this report which step outside these boundaries.
ItalianA nome suo, desidero anzitutto ringraziare l’ onorevole Echerer per numerosi motivi.
Once again my sincere congratulations and I ask you to vote in favour of this report.
ItalianCiononostante, sono stati presentati numerosi emendamenti per la seconda lettura.
Nevertheless, a number of amendments were tabled for the second reading.
ItalianNaturalmente sarebbero potuti essere molto più numerosi, ma come inizio non c'è male.
Of course, this figure could have been considerably higher, but this is a good start.
ItalianNumerosi Stati membri stanno fornendo preziosi contributi a questo lavoro.
A number of EU Member States are making valuable contributions to this work.
ItalianRivolgo un affettuoso pensiero ai numerosi Cardinali e Vescovi presenti.
No one should feel useless or a burden, since the Lord assigns a task to everyone.
ItalianPoi, perché gli acquirenti non sono come gli altri: sono poco numerosi, e sono Stati.
The buyers are not like other buyers: they are rather few and they are nation states.
ItalianNumerosi sono stati i progressi compiuti nell'arco di cento anni di lotte.
A great deal of progress has been made during the hundred years of fighting.