"pace" English translation

IT

"pace" in English

volume_up
pace {interj.}
EN
EN

"pace" in Italian

IT pace
volume_up
{feminine}

volume_up
peace {noun}
La pace in Turchia significa pace in Medio Oriente, pace in Europa e pace nel mondo.
Peace in Turkey will mean peace in the Middle East, peace in Europe and peace in the world.
Secondo il Nobel per la pace Martti Ahtisaari, la pace è una questione di volontà.
According to Nobel Peace Prize Winner Martti Ahtisaari, peace is a matter of will.
A Camp David, come sapete, la pace era possibile, la pace era a portata di mano.
As you know, peace was a possibility at Camp David, peace was within reach.
pace (also: calma, bonaccia, serenità)
volume_up
calm {noun}
Condanniamo il ricorso alla violenza e chiediamo a tutti i leader e ai popoli della regione di restare calmi e mantenere pace e stabilità.
We condemn the use of violence and call on all leaders and people of the region to remain calm and maintain peace and stability.
Inoltre la Commissione appoggia l'iniziativa degli Stati membri tesa a istituire una commissione di pace e di conciliazione che deve contribuire a ristabilire la pace a Timor orientale.
We also support the Member States' initiative to set up a peace and reconciliation committee to help to restore calm on East Timor.
Inoltre la Commissione appoggia l'iniziativa degli Stati membri tesa a istituire una commissione di pace e di conciliazione che deve contribuire a ristabilire la pace a Timor orientale.
We also support the Member States ' initiative to set up a peace and reconciliation committee to help to restore calm on East Timor.
Complessivamente, però, il processo di pace in Macedonia può considerarsi un mezzo miracolo.
But all in all, the peace process in Macedonia may still be considered a small miracle.
Sappiamo inoltre che le cosiddette forze di pace russe si trovano ancora in Transnistria.
We are also aware of the fact that the so-called Russian peacekeepers are still in Transnistria.
Una guerra fredda non è buona come una pace fredda, ma una pace fredda è sempre molto meglio di una guerra calda.
A cold war is not as good as a cold peace, but a cold peace is still better than a hot war.
pace (also: calma)
volume_up
hush {noun}
pace (also: calma)
pace (also: calma)
pace (also: tranquillità)
volume_up
tranquility {noun} [Amer.]

Synonyms (Italian) for "pace":

pace

Synonyms (English) for "pace":

pace

Context sentences for "pace" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianNon c'è però stata pace per quanto riguarda le violazioni dei diritti dell'uomo.
But things have been far from quiet when it comes to human rights violations.
ItalianOggi stiamo cercando un modo per trovare la pace e per combattere il terrorismo.
Mr President, I shall now speak to you as Pat Cox, the father of a Catholic family.
ItalianPossa Dio concedere la pace eterna all'eroico martire che oggi è morto a Mosul.
May the Lord grant eternal rest to the heroic martyr who died today in Mosul.
ItalianPrimo, le forze internazionali di pace devono restare perché creano stabilità.
Firstly, the troops must stay - I-For must stay there. It produces stability.
ItalianL’ Unione europea rappresenta tutto ciò che io sostengo, perché sostengo la pace.
The Statute for Members will be adopted before the end of the Luxembourg Presidency.
ItalianOccorre saper gestire bene questo vuoto per mantenere vivo lo slancio di pace.
Political process and armed struggle cannot coexist: it is either one or the other.
ItalianSiamo riusciti a diffondere il modello democratico europeo attraverso la pace.
We have managed to propagate the European democratic model by peaceful means.
ItalianAssicurare la pace nel lungo periodo significherà proteggere il clima del pianeta.
Guaranteeing it over the long term will mean protecting the earth's climate.
ItalianEgli segue le orme di altri grandi uomini di pace, per esempio Nelson Mandela.
And the determination of men like John Hume has made this light and this hope possible.
ItalianPer questo ha senso istituire un dipartimento per il consolidamento della pace.
For this reason, it makes sense to establish a peacebuilding department.
ItalianTentiamo, nello stesso tempo, di ottenere negoziati di pace in Medio Oriente.
At the same time, let us try to obtain negotiations with the Middle East.
ItalianO dovremmo rispettare la sua privacy, proteggere la sua dignità e lasciarlo in pace?
Or should we respect his privacy, protect his dignity and leave him alone?
ItalianDevo ricordare che una forza di pace è presente in Libano ormai da 28 anni?
Must I point out that there has been a peacekeeping force in Lebanon for 28 years now?
ItalianVanno affrontati alcuni problemi connessi all'azione di mantenimento della pace.
We have to address some of the problems that stem from peacekeeping.
ItalianCome ci poniamo di fronte a questo problema quando parliamo di estendere le forze di pace?
How do we deal with that problem when we talk about extending peacekeeping forces?
ItalianSe dicevo "No", mi stringeva di nuovo e se dicevo, "Si" mi lasciava in pace.
And if I said, "No," she'd assault me again, and if I said, "Yes," she'd leave me alone.
ItalianUn altro sviluppo positivo è che ci sarà una commissione per il consolidamento della pace.
Another positive development is that there will be a Peacebuilding Commission.
ItalianL' UNMIK ha chiesto alla Commissione di sostenere le forze di pace.
UNMIK has approached the Commission for support for the Kosovo protection corps.
ItalianRimane là, a simbolo del nostro ruolo sterile nel processo di pace in Medio Oriente.
It lies there, a graphic symbol, perhaps, of our sterile role in the Middle East process.
ItalianNella Federazione, che ho visitato spesso, regnano una certa pace e un certo ordine.
The latter, which I have frequently visited, enjoys quite a high degree of law and order.