"paese in via di sviluppo" English translation

IT

"paese in via di sviluppo" in English

IT paese in via di sviluppo
volume_up
{masculine}

paese in via di sviluppo
Tuttavia, se vivessi in un paese in via di sviluppo, sarei meno fortunato.
However, if I lived in a developing country I would be less fortunate.
La realtà è che nessun paese in via di sviluppo uscirebbe rafforzato da un simile accordo.
The reality is that no developing country could end up strengthened by such an agreement.
Conviene del resto chiedersi chi si può definire paese in via di sviluppo.
Moreover, it is worth asking what a developing country actually is.

Similar translations for "paese in via di sviluppo" in English

paese noun
in adverb
English
in preposition
English
In
English
via noun
via adverb
English
via interjection
English
di noun
English
di adverb
English
di preposition
dire verb
sviluppo noun
sviluppare verb
sviluppare

Context sentences for "paese in via di sviluppo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianMentre passa da paese in via di sviluppo alla condizione di pieno sviluppo, l’India si assume una responsabilità a livello regionale e regge alla crescita sostenuta.
As India moves from developing to developed, it bears regional responsibility and sustained growth.
ItalianC'è qualcosa di sbagliato nel fatto che la vita sia migliore per una mucca nell'Unione europea che per un agricoltore in un paese in via di sviluppo.
There is something quite wrong in the fact that life is better for a cow in the EU than for a farmer in a developing world country.
ItalianNon confondiamo la Russia di oggi con un paese in via di sviluppo, le cui difficoltà economiche rientrerebbero nell'ambito di un sostegno finanziario classico.
Let us not confuse the Russia of today with an emerging country whose financial difficulties can be alleviated with traditional financial aid.
ItalianPermettetemi di sottolineare che tutto questo è accaduto non nella repubblica delle banane di un paese in via di sviluppo, ma in uno Stato membro dell'Unione europea.
I emphasise that this happened not in some sort of developing world banana republic, but in one of the Member States of the European Union.
ItalianLa nostra commissione parlamentare, per il tramite della relazione del mio collega van der Waal, chiede alla Commissione europea di definire il concetto di« paese in via di sviluppo».
Through the report by my colleague Mr van der Waal, our parliamentary committee is asking the European Commission to define the term 'developing nation '.
ItalianDa molti anni nel settore del trasporto marittimo osserviamo il fenomeno delle bandiere di comodo, grazie al quale le navi di armatori europei sono registrate in un paese in via di sviluppo.
They involve the handling of cross-border flows of goods between different states, not only within the European Union but also across the entire world.
ItalianDa molti anni nel settore del trasporto marittimo osserviamo il fenomeno delle bandiere di comodo, grazie al quale le navi di armatori europei sono registrate in un paese in via di sviluppo.
For many years in seagoing shipping, we have known the phenomenon of flags of convenience, whereby ships of European owners are given a registration in a developing-world country.
ItalianLa relazione oggi in discussione è monca, il progetto prevedeva infatti alcuni punti in cui si mettevano in discussione gli effetti della liberalizzazione sull’ economia dei paese in via di sviluppo.
The report under debate today is incomplete, and in the draft, in fact, there were some points where the effects of liberalisation on the economies of developing countries were called into question.