"preghiera" English translation

IT

"preghiera" in English

IT

preghiera {feminine}

volume_up
preghiera
Ecco perché la Madonna ha detto: “penitenza e preghiera, preghiera e penitenza”.
Here is why Our Lady said:“ penance and prayer, prayer and penance.”
- Ecumenismo spirituale ed importanza della preghiera ecumenica;
- Spiritual ecumenism and the importance of ecumenical prayer;
LETTERA IN OCCASIONE DELLA GIORNATA MONDIALE DI PREGHIERA PER LA SANTIFICAZIONE SACERDOTALE
LETTER ON THE OCCASION OF THE WORLD DAY OF PRAYER FOR THE SANCTIFICATION OF PRIESTS
preghiera (also: orazione)
volume_up
orison {noun} [arch.]
preghiera
volume_up
praying {noun} (preyer)
Inclusi i massaggi, il ballo e la preghiera.
These include massage, dancing and praying.
Was it the power of praying?
La pace però non si può ottenere con semplici preghiere, ma solo grazie a precise decisioni e ad una chiara politica.
But peace cannot be achieved by simply praying for it; it requires decisions and a clear policy.

Synonyms (Italian) for "preghiera":

preghiera

Context sentences for "preghiera" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianE', dunque, chiaro che dobbiamo «fare con Lui»; cioè in ginocchio e in preghiera.
It is clear that we must "do as he does", that is, pray on bended knee.
ItalianSi stava svolgendo la preghiera, con una lettura dalla Bibbia fatta da Padre Pereira.
Prayers were taking place with a reading from the Bible by Father Pereira.
ItalianLe rivolgo una preghiera nel pieno rispetto della sua persona e della sua carica.
With all respect for you and your office, I have a request to make.
ItalianPerciò, signor Presidente, mi permetto di rivolgere un'ultima preghiera: sbrighiamoci!
Therefore, Mr President, I have one last request: we need to make haste!
ItalianOggi, a Rabat, ho avuto il privilegio di passare alcuni momenti di silenziosa preghiera nell
Your traditions are a wonderful expression of your national character and identity.
ItalianPertanto rivolgo una preghiera ai nostri amici americani: prendete sul serio l'Unione europea!
Hence my plea to our American friends that they take the European Union seriously.
ItalianSembra dunque la richiesta più egoista che si possa fare attraverso una preghiera.
And it just sounds like the most egotistical request you could make if you were going to pray.
ItalianLa mia preghiera è quindi di voler considerare seriamente questa possibilità.
I should like to ask you again to give this serious consideration.
ItalianRivolgo quindi un'accorata preghiera: non sottovalutiamo le conseguenze per l'Unione europea!
I beg you not to underestimate the implications this also has for the European Union!
ItalianRingrazio Voi tutti cordialmente per la preghiera durante tutta la mia visita.
I cordially thank you all for your prayers throughout my visit.
ItalianVorrei utilizzare i secondi che mi restano soltanto per rivolgere una preghiera alla Commissione.
I want to use the seconds remaining to me just to ask the Commission for something.
ItalianInfine una preghiera per l'industria del whisky: e la transizione?
Finally, a plea for the whisky industry: what is the transition situation?
ItalianAgli onorevoli Poettering e Barón Crespo vorrei rivolgere la preghiera di ripensare alle loro parole.
I should like to ask Messrs Poettering and Barón Crespo to reconsider their words.
ItalianVorrei innanzitutto rivolgervi una preghiera: per favore non abusate dell'aggettivo 'sostenibile?.
I should first like to make a request: please do not abuse the adjective'sustainable '.
ItalianLa 47a Giornata Mondiale di Preghiera per le Vocazioni, che si celebrer
This theme is thus closely linked to the life and mission of priests and of consecrated persons.
ItalianVorrei innanzitutto rivolgervi una preghiera: per favore non abusate dell'aggettivo 'sostenibile?.
I should first like to make a request: please do not abuse the adjective 'sustainable'.
ItalianSignora Presidente, desidero rivolgere a lei e all'Aula una preghiera.
Madam President, I wish to put a request to you and the House.
ItalianQuest'oggi, vorrei affidare alla vostra preghiera varie intenzioni.
Today I would like to entrust various intentions to your prayers.
ItalianCi trovi riuniti, come in un cenacolo universale: «Perseveravano concordi nella preghiera..
The response of Levi the publican: "And he left everything, and rose and followed him" (Lk 5:28).
ItalianSALUTO DI GIOVANNI PAOLO II AL TERMINE DELLA VISITA DI PREGHIERA ALLA CATTEDRALE PATRIARCALE DI BUCAREST
HOLY FATHER'S ADDRESS IN HIS VISIT TO THE PATRIARCHAL CATHEDRAL OF BUCHAREST