"procreazione" English translation

IT

"procreazione" in English

IT procreazione
volume_up
{feminine}

procreazione
È stata parzialmente scartata nell'assistenza medica alla procreazione.
It has been partly set aside by medical assistance with procreation.
È il caso della procreazione umana per clonazione, a prescindere dal metodo utilizzato.
That is the case with human procreation by cloning, whatever may be the method used.
L'insegnamento della Chiesa sulla procreazione responsabile
The Teaching of the Church on Responsible Procreation
procreazione (also: generazione)

Synonyms (Italian) for "procreazione":

procreazione

Context sentences for "procreazione" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Italian. ~~~ Un'idea civile e avanzata del matrimonio e della procreazione».
Build our science, civilized and advanced idea of marriage and giving birth."
ItalianIl primo è quello dell'orientamento sessuale, il secondo è quello dei cosiddetti diritti in materia di procreazione.
The first is the issue of sexual orientation and the second concerns so-called reproductive rights.
ItalianOra parliamo di diritti in materia di procreazione.
Now we are talking about reproductive rights.
ItalianIn prospettiva del peggioramento della salute riproduttiva delle giovani donne, dobbiamo sostenere la procreazione assistita.
In view of the worsening reproductive health of young women, we should support assisted reproduction.
ItalianÈ commovente vedere che siamo tutti d'accordo sul fatto che la clonazione volta alla procreazione è una pratica lontana da qualsiasi etica.
Everyone is touchingly unanimous in their opinion that cloning for purposes of reproduction is unethical.
ItalianÈ commovente vedere che siamo tutti d' accordo sul fatto che la clonazione volta alla procreazione è una pratica lontana da qualsiasi etica.
Everyone is touchingly unanimous in their opinion that cloning for purposes of reproduction is unethical.
ItalianLa procreazione appare frammentata in una casistica complessa, con il rischio della perdita di una comprensione integrale della persona, della famiglia e della vita.
There are still many dioceses in which the pastoral care of families lacks adequate structures.
ItalianIl nostro gruppo non dissente dall'osservazione che le donne devono avere il controllo dei propri diritti in materia di sessualità e procreazione.
Our group does not disagree with the observation that women must have control over their sexual and reproductive rights.
Italian(Sto per concludere) Tuttavia, non concordo con la promozione della procreazione assistita quale opzione per la cura della sterilità poiché...
(I am about to finish.) However, I do not agree with the promotion of assisted reproduction as an option for infertility treatment since...
ItalianE’ assolutamente illegale, viola chiaramente la direttiva in materia di brevetti e dà via libera alla commercializzazione del frutto della procreazione umana.
It is most definitely illegal, clearly contravenes the Patent Directive and signifies the commercialisation of human breeding.
ItalianIn questo senso, il lavoro degli Istituti di Studio sul Matrimonio e la Famiglia e dei Centri di Procreazione Responsabile risulta di straordinaria validità.
A document (Pontifical Councils for Health Pastoral Care, for Migrants and Itinerant People and for the Family:  The Reproductive Health of Refugees.
ItalianHo votato contro l'emendamento n. 28 per garantire il riferimento al diritto nazionale sulla famiglia o lo stato familiare, compresi i diritti in materia di procreazione.
I voted against Amendment 28 in order to secure the reference to national law on family or family status, including reproductive rights.
ItalianDobbiamo inoltre affermare con chiarezza che i diritti in materia di adozione e procreazione (tra cui riproduzione umana assistita) non rientrano nell'ambito della direttiva.
We must also make clear that adoption and reproductive rights (including assisted human reproduction) are not within the scope of the directive.
ItalianSebbene condanni i terribili casi di abusi, essi non possono essere messi in relazione con la politica del Vaticano in materia di diritti delle donne in materia di procreazione.
However much I denounce the distressing cases of abuse, these should not simply be associated with the Vatican's policy on women's reproductive rights.
ItalianSebbene condanni i terribili casi di abusi, essi non possono essere messi in relazione con la politica del Vaticano in materia di diritti delle donne in materia di procreazione.
However much I denounce the distressing cases of abuse, these should not simply be associated with the Vatican' s policy on women' s reproductive rights.