"progettuale" English translation

IT

"progettuale" in English

IT progettuale
volume_up
{adjective masculine/feminine}

progettuale
at the planning stage

Context sentences for "progettuale" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianTuttavia, la qualità progettuale di questa istituzione lascia molto a desiderare.
However, the design quality of this institution leaves a lot to be desired.
ItalianInoltre penso che gli aiuti comunitari possano interessare solo la fase progettuale.
I also feel that Community aid should only relate to the design phase.
ItalianHa seguito una logica costituzionale, assumendo una posizione progettuale in merito all'avvenire dell'Europa.
It followed constitutional logic in producing a draft on the future of Europe.
ItalianLa nuova soluzione progettuale ha soddisfatto appieno le richieste formulate dalla BCE.
The new concept fully met the requirements of the ECB.
ItalianL'osservazione ora ci permette di trasportare ogni giorno quel processo naturale nel processo progettuale.
Observation now allows us to bring that natural process into the design process every day.
ItalianMettere la persona al centro è un approccio progettuale, che implica progettare comportamenti e personalità nei prodotti.
That really involves designing behaviors and personality into products.
ItalianNe conosciamo le cause tecniche, oggi: sappiamo che il reattore RMVK ha un difetto progettuale intrinseco.
We know the technical reasons for it today, we know that the RMVK reactor had an intrinsic design defect.
ItalianAl tempo stesso ci si aspetta da lei ampiezza di orizzonti e capacità progettuale, due cose raramente conciliabili.
At the same time you are expected to have vision.
ItalianPer verificare la fattibilità e la funzionalità della soluzione progettuale delle facciate è stato costruito un modello dimostrativo.
A mock-up building was constructed in order to test the feasibility and functionality of the facade design.
ItalianQui e come e' evoluto il sistema La componente progettuale che ha fatto la differenza e' il tubo di imbarco.
What in the design that made the difference is the boarding tubes: the boarding tube gives to the bus the same performance as a subway.
ItalianTali misure dovrebbero contribuire a migliorare in futuro il supporto progettuale e organizzativo ai programmi di cooperazione esterna.
These measures should improve the conceptual and organizational underpinning of the external cooperation programmes in the future.
ItalianIl piano rimane un documento progettuale e su richiesta del Ministro spagnolo dell'ambiente i miei servizi lo stanno attualmente esaminando.
The plan remains a draft document and at the request of the Spanish Environment Minister my services are currently examining the draft plan.
ItalianIl piano rimane un documento progettuale e su richiesta del Ministro spagnolo dell' ambiente i miei servizi lo stanno attualmente esaminando.
The plan remains a draft document and at the request of the Spanish Environment Minister my services are currently examining the draft plan.
ItalianChiedo inoltre alla Commissione di prendere in considerazione la possibilità di introdurre una maggiore flessibilità nella fase di elaborazione progettuale.
I would also ask the Commission to consider introducing a little more flexibility at the stage when projects are being set up.
Italiandifetto progettuale
ItalianA mio giudizio, l'attuale progetto di risoluzione richiama giustamente l'attenzione sull'uso del quadro logico in tutte le fasi del ciclo progettuale.
The draft resolution before you refers, quite rightly to my mind, to the use of a logical framework during all phases of the project cycle.
ItalianPersonalmente ho avuto l’impressione che sotto molti aspetti esse superassero, a livello progettuale, le elezioni che hanno luogo nel Regno Unito, il mio paese.
I formed the view, personally, that in many ways the elections were superior in design to those in my own country, the United Kingdom.
ItalianPersonalmente ho avuto l’ impressione che sotto molti aspetti esse superassero, a livello progettuale, le elezioni che hanno luogo nel Regno Unito, il mio paese.
I formed the view, personally, that in many ways the elections were superior in design to those in my own country, the United Kingdom.
ItalianRisulta difficile, in tale contesto, avere una concezione o una visione del mondo unitaria, e diventa dunque debole anche la capacità progettuale della vita.
In such a context it is difficult to have a unitary conception or vision of the world, and in consequence, the ability even to plan one's life is weakened.
ItalianCi sono ancora numerosi da superare, e dobbiamo essere grati alla Commissione europea per aver elaborato un documento progettuale che contiene varie proposte.
There remain a number of deficiencies to be remedied, and thanks are due to the Commission for preparing a concept paper on this, which makes a number of proposals.