"quelli" English translation

IT

"quelli" in English

EN
volume_up
quelli {adj. m pl}
EN
EN

IT quelli
volume_up
{adjective}

quelli (also: quello, quella, quelle)
volume_up
yon {adj.} [old]
quelli (also: quello, quella, quelle)
volume_up
yonder {adj.} [old]

Synonyms (Italian) for "quello":

quello

Context sentences for "quelli" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianDa notare che ha già attraversato un passaggio prima, ma non di quelli rilevanti.
Interestingly, it's done a crossover before, but not the crossovers that matter.
Italianatti a classificare i sistemi di pagamento al dettaglio in tre categorie: quelli
indicators for categorising retail payment systems into systemically important
ItalianI nomi riportati nella mia lista sono il doppio rispetto a quelli ammissibili.
On the list I have the names of twice as many Members as it is possible to take.
ItalianQuelli buoni sono i paesi più grandi e più ricchi, come la Germania e la Francia.
The good ones are the largest and richest countries such as Germany and France.
ItalianSi tratta di cambiamenti di portata ben superiore a quelli sperimentati finora.
These changes are of a greater magnitude than what we have experienced so far.
ItalianAncora uno sforzo e i crimini del liberalismo pareggeranno quelli del comunismo.
Just one more push and the crimes of liberalism will equal the crimes of communism.
ItalianQuesta è la situazione non solo nei nuovi Stati membri, ma anche in quelli vecchi.
And this is true not only in the new Member States but in the old ones as well.
ItalianI negoziati si sono rivelati difficili, in particolare quelli con il Consiglio.
We have been through some difficult negotiations, especially with the Council.
ItalianOggi, a quei profughi si sono aggiunti quelli generati dalla tragedia cecena.
Now these refugees have been joined by more refugees from the crisis in Chechnya.
ItalianChi di voi sarà il più veloce di tutti quelli testati oggi avrà 20 dollari".
If you're the fastest of everyone we're testing here today, you get 20 dollars."
ItalianOvviamente, tutti questi numeri speciali europei sostituiranno quelli nazionali.
All these special European numbers will replace national numbers, of course.
ItalianNon si tratta di creare nuovi diritti, ma di chiarire e adattare quelli esistenti.
Its objective is not to create new laws but to clarify and adapt the existing ones.
ItalianBudella, vesciche e stomachi di animali, interi o in pezzi, esclusi quelli di pesci
Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof
ItalianQuelli sono Chuck e Randy insieme, dopo 10 ore stavano giocando nel nostro ufficio.
And that's Chuck and Randy together, after 10 hours -- were playing in our office.
ItalianLà, oggi, I benefici ed i progressi sociali, sono superiori a quelli economici.
There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress.
ItalianI partiti devono essere creati interamente da quelli esistenti negli Stati membri.
Parties must be constructed from the bottom up by the parties in the Member States.
ItalianI vecchi membri aderiranno per primi al sistema, seguiti poi da quelli nuovi.
The old members will join the system first, and the new ones will then follow.
ItalianI documenti più sconvolgenti sono quelli che descrivono dei veri e propri omicidi.
The most shocking have been the reports that describe people actually being killed.
ItalianNon risolve nemmeno i nostri problemi vigenti, lasciamo da parte quelli futuri.
It does not even solve all our existing problems, let alone the future ones.
ItalianI bambini Rom e quelli zingari devono ricevere lo stesso livello di istruzione.
Roma and gypsy children must be given the same education as other children.