"recluta" English translation

IT

"recluta" in English

IT recluta
volume_up
{feminine}

1. military

recluta
Il fanatismo religioso recluta un numero sempre più crescente di riserve di militanti.
Religious fanaticism there is recruiting numerous reserves of fighters.
DISCORSO DEL SANTO PADRE GIOVANNI PAOLO II ALLE RECLUTE DELLA GUARDIA SVIZZERA PONTIFICIA 
ADDRESS OF HIS HOLINESS JOHN PAUL II TO THE RECRUITS OF THE PONTIFICAL SWISS GUARD
Così si aggraverà un sentimento di malcontento e si creeranno nuove reclute per le attività terroristiche.
It will deepen a sense of grievance and create new recruits for terrorist activity.
recluta (also: coscritto)
volume_up
selectee {noun} [Amer.]

2. other

recluta
volume_up
entrant {noun} (to police force)
recluta
volume_up
rookie {noun} [coll.]

3. "di associazione", figurative

recluta

Synonyms (Italian) for "recluta":

recluta
reclutare

Context sentences for "recluta" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianDobbiamo operare una distinzione fra l'attentatore suicida e colui che lo recluta.
We need to distinguish between the suicide bomber and his or her recruiter.
ItalianIl fanatismo religioso recluta un numero sempre più crescente di riserve di militanti.
Religious fanaticism there is recruiting numerous reserves of fighters.
ItalianOvviamente l'uomo, davvero molto impressionato da questo ragazzino 17enne, che gli consegna subito la formula, lo recluta all'istante.
Now, of course, the man was very impressed with this young man of 17 who could immediately give him the formula, so he recruited him.
ItalianL'unica strategia consiste nel vigilare su quelle comunità da cui essa purtroppo recluta i propri adepti, e che comprendono non solo i colpevoli, ma anche molte persone innocenti.
The only strategy is to be watchful of those communities from which it recruits, regrettably, including innocent people as well as the guilty.