IT riconoscere
volume_up
[riconosco|riconosciuto] {verb}

Synonyms (Italian) for "riconoscere":

riconoscere

Context sentences for "riconoscere" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianLe partite erano tre e dobbiamo riconoscere che sono state abbastanza piacevoli.
There were three matches, and it has to be said that they were quite entertaining.
ItalianDevo riconoscere che occorre riflettere sul da farsi, ma non dobbiamo fermarci.
I must say that we need to reflect on what must be done, but we must not stop.
ItalianDevo riconoscere che mi pare un'idea eccellente che probabilmente faremo nostra.
I must say that I find this a very good idea that we will probably take up.
ItalianRiconoscere che esiste una questione curda equivale all'inizio di una soluzione.
Recognition that this question exists is the first step towards a solution.
ItalianConcordo nel riconoscere l'impegno internazionale che però reputo troppo limitato.
There have been efforts at international level, I agree, but far too limited.
ItalianChiedo al governo turco e al popolo turco di riconoscere che ciò è necessario.
I ask the Turkish Government and the Turkish people to see the need for this.
ItalianA mio giudizio abbiamo persino chiarito chi, come e quando le si debba riconoscere.
I believe that we have even made clear who, how and when these must be recognised.
ItalianDevo riconoscere che mi pare un' idea eccellente che probabilmente faremo nostra.
I must say that I find this a very good idea that we will probably take up.
ItalianSarà anche la prima nel riconoscere che i biocarburanti non rappresentano la risposta?
Will it therefore take the lead in recognising that biofuels are not the answer?
ItalianDovremmo riconoscere maggiormente l'ambizione della Commissione a questo riguardo.
We should show more recognition of the Commission's ambition on this point.
ItalianOccorre riconoscere che la costruzione dello Stato e delle istituzioni è in atto.
It must be recognised that state and institution building is taking place.
ItalianCi sono maggiori analogie con il caso belga di quanto lei non mi paia riconoscere oggi.
There are more similarities with the Belgian case than I think you imply today.
ItalianSotto questo aspetto, non si può oggettivamente riconoscere il minimo progresso.
In this respect, there has not been the least progress that can be objectively measured.
ItalianBisogna riconoscere che, negli ultimi anni, si è fatto molto al riguardo.
It must be recognised that much has been achieved in this area over recent years.
ItalianE’ un enorme passo avanti e bisogna riconoscere i meriti del Parlamento europeo.
This is a huge step forward, and great credit is due to this Parliament.
ItalianBisogna riconoscere che il vertice di Seul ha suscitato reazioni miste nel mondo.
It has to be said that the Seoul Summit received mixed reactions from around the world.
ItalianSpetta a noi riconoscere finalmente a questo problema un'adeguata priorità politica.
It is up to us finally to attach adequate political priority to this issue.
ItalianOra si deve riconoscere a ciascuno la possibilità di vivere nel rispetto di tali valori.
Now everyone must be afforded the chance to live in accordance with those values.
ItalianOccorre riconoscere che le raccomandazioni non sono state sufficienti dappertutto.
It needs to be recognised that the recommendations have not been sufficient everywhere.
ItalianOccorre riconoscere che le imprese europee sono le più internazionali del mondo.
It should be recognised that Europe's businesses are the most international in the world.