"rilassamento" English translation

IT

"rilassamento" in English

IT

rilassamento {masculine}

volume_up
1. general
rilassamento
rilassamento
Vediamo anche un rilassamento dell'ego. e una specie di smantellamento di artifizi.
We also see just a relaxing of ego, and sort of a dismantling of artifice.
La seconda questione riguarda l'apparente preoccupazione rispetto al rilassamento del regime dei visti dell'UE in Serbia, Macedonia e nel Montenegro.
The second issue is the apparent concern regarding the proper implementation of the system for relaxing the EU visa regime in Serbia, Macedonia and Montenegro.
Ribadisco che l’aumento richiesto non comporta, in nessun modo, un aumento delle catture di squali né un rilassamento delle misure volte a prevenire il .
I would stress that the increase requested in no way implies an increase in the catch of sharks nor a relaxing of the measures intended to prevent the practice of .
2. medicine
rilassamento
Provai una sensazione di rilassamento temperata dall'anticipazione.
I felt a sense of relaxation tempered with anticipation.
Cosa significa, in definitiva, «rilassamento» di bilancio?
In any event, what does budget relaxation actually mean?
Cosa significa, in definitiva,« rilassamento» di bilancio?
In any event, what does budget relaxation actually mean?
3. colloquial

Synonyms (Italian) for "rilassamento":

rilassamento

Context sentences for "rilassamento" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianLe difficoltà nell'attuazione e nell'osservanza delle normative non possono giustificare un rilassamento dei provvedimenti.
Poor transposition of and compliance with the legislation cannot be a reason to relax the rules.
ItalianSe è così, la conseguenza dovrebbe essere il rilassamento della legislazione o, al contrario, bisognerebbe impegnarsi per incoraggiare gli Stati membri ad applicarla?
That may be the case, but should the legislation be relaxed as a consequence or, on the contrary, should more be done to encourage the Member States to apply it?
ItalianIn terzo luogo, perché, se permettiamo il rilassamento della politica di bilancio contenuta nel patto di stabilità, impediremo la riduzione dei tassi di interesse, come stanno facendo gli americani.
Thirdly, if we relax the budgetary policy enshrined in the Stability Pact we shall prevent interest rates from being lowered, as the Americans are doing.
ItalianNon mi riferisco solo ai bambini che crescono in una famiglia violenta e pertanto considerano tale comportamento normale, ma anche ad un generale rilassamento dei principi morali.
Violence against elderly relatives, psychological problems, physical and mental violence before and after divorce, when exercising visiting rights or in the case of a newly formed family unit.