IT

rurale {adjective masculine/feminine}

volume_up
Sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) (
Support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (
Lo spopolamento rurale è un fenomeno ormai diffuso nonostante tutte le misure di sviluppo rurale adottate.
Rural depopulation is rife, in spite of all the rural development measures.
Sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) (
Support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (
EN

rural {adjective}

volume_up
rural
Support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (
Sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) (
Rural depopulation is rife, in spite of all the rural development measures.
Lo spopolamento rurale è un fenomeno ormai diffuso nonostante tutte le misure di sviluppo rurale adottate.
Support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (
Sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) (
I welcome the emphasis on the environmental aspects of rural development and agricultural policy.
Un fatto positivo è l'accento posto sulla difesa dell'ambiente al livello dello sviluppo rurale e della politica agraria.
Agriculture, agrarian reform and rural economic development should be top priority areas for EU assistance.
L'agricoltura, la riforma agraria e lo sviluppo dell'economia rurale devono essere settori della massima priorità per l'assistenza dell'Unione europea.
The issues of human rights, humanitarian aid, land reform and rural development need to be vigorously pursued if the agreement is to be completely successful.
Dobbiamo adoperarci con vigore a favore dei diritti umani, degli aiuti umanitari, della riforma agraria e dello sviluppo rurale, se vogliamo che l'accordo abbia veramente successo.
Among the European rural model's special features, the expectations of society are a decisive element.
Le aspettative sociali sono un elemento decisivo per le particolarità del modello agrario europeo.
I speak of this in the land of Zamosc, where the rural question has been discussed for centuries.
Parlo di questo in terra di Zamosc, dove la questione contadina viene trattata da secoli.
The concerns of farmers and of the rural areas as a whole matter to me.
Riconosco l'importanza dei problemi dei contadini e delle zone rurali nel loro complesso.
POPULORUM PROGRESSIO FOUNDATION Approves 223 rural start-up projects in South America 
223 NUOVI PROGETTI A FAVORE DEI CONTADINI E DEGLI INDIGENI AMERICANI APPROVATI DALLA FONDAZIONE PAPALE POPULORUM PROGRESSIO
A farmer in a rural village -- a kid needs to measure and modify the world, not just get information about it on a screen.
Un contadino in un villaggio rurale -- un bambino ha bisogno di misurare e modficare il mondo, non solo informarsene su uno schermo.
un soggiorno campestre
rural (also: country, rustic)
rural (also: country, rustic)
rural (also: country)
rural (also: country)

Context sentences for "rurale" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

Italian, relatore per parere della commissione per l' agricoltura e lo sviluppo rurale.
, draftsman of the opinion of the Committee on Agriculture and Rural Development.
Italianrelatore per parere della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale.
draftsman of the opinion of the Committee on Agriculture and Rural Development.
ItalianLa commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale ha proposto 26 emendamenti.
The Committee on Agriculture and Rural Development has tabled 26 amendments.
ItalianLo sviluppo rurale è anche nell'interesse della maggior parte degli agricoltori.
Rural development is also in the interest of the large majority of farmers.
ItalianLo sviluppo rurale non deve essere rafforzato a discapito del primo pilastro.
Rural development should not be strengthened to the detriment of the first pillar.
ItalianNell'Irlanda del nord, da dove provengo, la comunità rurale si sta disgregando.
Where I come from in Northern Ireland the rural community is falling apart.
ItalianEgli è inoltre membro della commissione per lʼ agricoltura e lo sviluppo rurale.
He is also a member of the Committee on Agriculture and Rural Development.
ItalianLa relazione verte sul periodo di programmazione 2007-2013 per lo sviluppo rurale.
This report contains the 2007–2013 programming period for rural development.
ItalianLo sviluppo rurale offre più opportunità per tutti coloro che vivono in campagna.
Rural development offers more opportunities for all people living in the countryside.
ItalianNon dobbiamo dimenticare che la forza trainante dello sviluppo rurale è la produzione.
We must not forget that the driving force behind rural development is production.
ItalianProgressi evidenti sono stati raggiunti nel settore dello sviluppo dello spazio rurale.
Some very definite progress has been achieved in the realm of rural development.
ItalianIl secondo pilastro della PAC è della massima importanza per lo sviluppo rurale.
The CAP's second pillar is of paramount importance for rural development.
ItalianLa relazione verte sul periodo di programmazione 2007-2013 per lo sviluppo rurale.
Finally, some of the proposed amendments are difficult to accept for various reasons.
ItalianDobbiamo far funzionare lo sviluppo rurale per le persone e per i luoghi in cui vivono.
We must make rural development work for people and the places in which they live.
ItalianÈ a questo prezzo che la vita rurale d' oggi ritroverà tutto il suo significato.
This is the price to be paid to ensure that rural living today recovers its full meaning.
ItalianE' vero che le risorse disponibili per lo sviluppo rurale non sono sufficienti.
Of course it is also the case that the resources for rural development are insufficient.
ItalianIl primo corso era un diploma sullo sviluppo rurale e sulle attività economiche agricole.
The first course developed was a Diploma in Rural Development and Agri-Business.
ItalianNon è un segreto che la frustrazione della popolazione rurale ha radici profonde.
That there is particularly deep-seated frustration among rural communities is no secret.
ItalianLo sviluppo rurale non può esistere senza agricoltori e produzione agricola.
Rural development cannot exist without farmers and agricultural production.
ItalianSono altresì in corso di preparazione documenti analoghi per lo sviluppo rurale.
Similar documents for agricultural development are also in preparation.

Synonyms (Italian) for "rurale":

rurale