"sagoma" English translation

IT

"sagoma" in English

IT sagoma
volume_up
{feminine}

1. general

sagoma (also: abbozzo, cenno, profilo, piano)
fare uno schizzo della sagoma di qcs
to sketch the outline of sth
sagoma (also: contorno (del viso))
Ho iniziato con un bordo e le ho incollate e inchiodate in una superficie piana, le ho messe sporgenti, e le ho girate, poi ho fatto le due sagome da questo lato.
Started with a rim there and then glued and nailed it up into a flat, corbelled it up and flipped it over, then did the two profiles on this side.
the shape under the bedclothes groaned
sagoma (also: contorno)
la sagoma di un albero che si staglia contro il cielo
the silhouette of a tree against the sky
sagoma (also: bersaglio)
volume_up
target {noun}
sagoma (also: template)
sagoma
volume_up
strickle {noun} (for metalwork)

2. military

sagoma (also: manichino)

Synonyms (Italian) for "sagoma":

sagoma
sagomare

Context sentences for "sagoma" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Italianè una sagoma!
Italianche sagoma!
ItalianPoi vi sono aspetti ben più complessi da affrontare, come per esempio l'armonizzazione della sagoma delle gallerie verso misure standard.
There are others, however, which are much more complicated to implement, such as, for example, harmonising the size of tunnels so that they may all have the same standard measurements.
ItalianCon la sua sagoma asimmetrica, le facciate inclinate e le ampie finestre, rappresenta l’introduzione architettonica alla struttura a sviluppo verticale che si staglia alle sue spalle.
With its asymmetrical design, inclined facades and generously proportioned windows, it forms the design lead-in to the high-rise looming behind.
ItalianSe ci si basa sulla sagoma dell'auto, confluirebbero nella stessa categoria piccole berline, veicoli a trazione integrale e vetture sportive a due posti: una palese assurdità.
If it is based on the footprint of the car then we could see small saloons, four-wheel drive vehicles and two-seater sports cars listed together, clearly a nonsense.