IT scegliere
volume_up
{feminine}

scegliere (also: scelta)
Scegliere di essere ideologici in questo momento sarebbe un grave errore.
Choosing to be ideological at this point in time would be a serious mistake.
Bisogna scegliere con cura, e chiunque segua la Bibbia dovrà scegliere con cura.
And anyone who follows the Bible is going to be picking and choosing.
Non si tratta di scegliere una delle due vie: entrambe sono essenziali.
It is not a matter of choosing one or the other: both are essential.

Synonyms (Italian) for "scegliere":

scegliere

Context sentences for "scegliere" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianSi può scegliere una o più attività per celebrare in fraternità o in provincia.
One or more activities can be chosen to celebrate in your fraternity or Province.
ItalianIn alcuni paesi la concorrenza funziona, e per i consumatori è facile scegliere.
In some countries competition works, and it is easy for consumers to make choices.
ItalianPotrei scegliere a caso un ragazzo delle superiori che corre più veloce di 4:15.
I could throw a rock and hit a high school boy who can run faster than 4:15.
ItalianEsse devono avere possibilità di scelta, devono avere gli strumenti per scegliere.
Women need to have choices. They need to have the tools to make these choices.
ItalianNon volete scegliere il fondo sbagliato, e neppure il condimento sbagliato.
You don't want to pick the wrong mutual fund, or even the wrong salad dressing.
ItalianL'Europa, quindi, deve scegliere: prendere il comando o seguire il ritmo degli altri.
So Europe has to make a choice: either we lead or we dance to other people's tunes.
ItalianSu questo tema, purtroppo, fino a questo momento il Consiglio ha scelto di non scegliere.
Unfortunately, the Council has so far chosen not to make a choice on this point.
ItalianFare clic sul pulsante Start, scegliere Panello di controllo, quindi fare doppio clic su
The terms "32-bit" and "64-bit" refer to the way a computer's processor handles
ItalianOccorre scegliere tra la difesa di unʼ etica e quella della legge del profitto.
A choice must be made between the defence of moral principles and the pursuit of profit.
ItalianSe non possono scegliere l'annessione all'Albania, vogliono una vera indipendenza.
If they are not allowed to annex to Albania, they want true independence.
ItalianForse si potrebbe scegliere una soluzione alternativa tra le altre opzioni disponibili.
Perhaps an alternative solution could be sought among the other available options.
ItalianInnanzitutto, il cittadino può scegliere i documenti di cui ha bisogno.
In the first place, citizens can search for documents that are relevant to them.
ItalianSe il Presidente Putin non vuole venire a Copenaghen, possiamo scegliere un'altra sede.
If Mr Putin does not want to come to Copenhagen, we can use another location.
ItalianVi permette di scegliere i vostri criteri per evidenziare le cose che volete osservare.
It allows you to set your own criteria for what sort of things you want to look at.
ItalianSi può scegliere il colore, la taglia e vedere che aspetto ha sulla passerella, o altrove.
You can look at color, and sizes, and how it appeared on the runway, or whatever.
ItalianÈ necessario scegliere il momento opportuno per attuare i meccanismi correttivi.
We need to have corrective mechanisms implemented at the right time.
ItalianA causa della profondità della crisi, credo che siamo giunti al momento di scegliere.
Because of the depth of the crisis, I think we are at a moment of choice.
ItalianPossiamo scegliere ogni giorno come vivere, cosa comprare, cosa indossare.
We can make choices as to how we live each day. What we buy. What we wear.
ItalianE' tuttavia chiaro che oggi l'Ucraina deve scegliere in modo irreversibile.
It is clear, though, that today Ukraine must make an irreversible choice.
ItalianI consumatori vogliono poter scegliere e occorre offrire loro la possibilità di farlo.
Consumers want to be able to make a choice, and that choice has to be offered to them.