"segmenti" English translation

IT

"segmenti" in English

IT segmenti
volume_up
{masculine plural}

segmenti
Giriamo dei segmenti come quelli degli show tv È la mia cosa preferita al mondo.
We actually shoot segments like T.V. show segments. And it's kind of my favorite thing in the world.
Il Consiglio ha deciso di suddividere l'orario di lavoro in segmenti attivi e inattivi.
The Council has decided to partition working time into active and inactive segments.
Oggi discutiamo di due importanti segmenti della cooperazione giudiziaria in materia penale.
Today we are discussing two important segments of judicial cooperation in criminal matters.

Context sentences for "segmenti" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianPer esempio, alcuni segmenti dell’industria tessile europea restano molto competitivi.
For example, parts of Europe's textile industry remain very competitive.
ItalianPer esempio, alcuni segmenti dell’ industria tessile europea restano molto competitivi.
For example, parts of Europe's textile industry remain very competitive.
ItalianInoltre, sono minacciati interi segmenti del settore agricolo.
Furthermore, whole sectors of the agricultural industry are under threat.
ItalianPer alcuni segmenti del settore ci siamo spinti troppo oltre, per altri ci siamo fermati troppo presto.
For some parts of the industry it did not go far enough or it went too far.
Italian(EN) Signor Commissario, potrebbe valutare una risposta per segmenti per i problemi di disoccupazione giovanile?
Commissioner, would you consider an area-based response to youth employment problems?
ItalianDunque sa combinare piccoli segmenti di traiettoria per eseguire dei compiti alquanto complessi.
So it knows how to combine little bits and pieces of trajectories to do these fairly difficult tasks.
ItalianUlteriori informazioni su come raggiungere segmenti di pubblico specifici.
Learn more about reaching specific audiences.
ItalianMolte di loro sono colte e preparate e ricoprono ruoli di responsabilità in tanti segmenti della società.
Many of them are cultured and well-educated and have responsible roles in various sectors of society.
ItalianAlcuni modelli di sviluppo locale hanno iniziato ad affrontare la questione per segmenti di popolazione.
There are models of local development which have started to address this issue on an area-specific basis.
ItalianChiunque in questo Parlamento ha opinioni diverse e rappresenta segmenti diversi della cittadinanza europea.
Everyone in this Parliament has different views and represents different sections of European citizens.
ItalianE ciò corrisponde all'insieme dei segmenti del policy mix .
This is true of all sections of the policy mix.
ItalianE ciò corrisponde all'insieme dei segmenti del policy mix.
This is true of all sections of the policy mix.
ItalianUn'altra cosa che i robot possono fare è memorizzare segmenti di traiettoria pre-programmati o che apprendono da sé.
So another thing the robot can do is it remembers pieces of trajectory that it learns or is pre-programmed.
ItalianPer quanto riguarda le merci, la ferrovia rischia di scomparire totalmente da vasti segmenti del mercato.
Where freight is concerned, the railways could quite easily disappear altogether from large areas of the goods transport market.
ItalianPenso quindi che i premi per tutti i segmenti di questo settore debbano essere ridotti e quindi anche i premi per le vacche da riproduzione.
I thus think that premiums for all these sectors should be reduced, including the premiums for suckler cows.
ItalianAbbiamo progettato questi segmenti per poterli semplicemente unire con enzimi.
We designed these pieces so we can just chew back with enzymes; there are enzymes that repair them and put them together.
ItalianSi assisterebbe ancora alla ripartizione dei mercati se l’importatore fosse in grado di vendere il prodotto in altri segmenti di mercato.
Partitioning of the markets would still exist if the importer were only able to sell the product in parts of his market.
ItalianAssistiamo a movimenti intersettoriali e ciò significa che occorre anche riconsiderare a scadenze regolari i diversi segmenti di mercato.
We can see inter-sectoral movement, which means that, each time, we need to examine one particular sector within the market.
ItalianSapevamo di un altro meccanismo chiamato ricombinazione omologa, che in biologia si utilizza per riparare il DNA in grado di unire i segmenti.
We knew there's a mechanism called homologous recombination that biology uses to repair DNA that can put pieces together.
ItalianNon intendo elencare i segmenti del settore dell'energia in cui si possono ottenere miglioramenti sostanziali in termini di emissioni di CO2.
I am not going to list those areas of the energy sector where substantial improvements can be achieved as regards CO2 emissions.