IT segreto
volume_up
{masculine}

1. general

segreto (also: trucco, stratagemma, brenna)
volume_up
hack {noun}

2. "meccanismo"

segreto

Context sentences for "segreto" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianLa trasparenza richiede che venga abolito il segreto industriale e commerciale.
Transparency requires the veil of industrial and commercial secrecy to be lifted.
ItalianLa necessità di proteggere il segreto economico non trova un riscontro sufficiente.
Insufficient account is taken of the need to guard commercial confidentiality.
ItalianCome contromisura si suggerisce di istituire un servizio segreto dell'Unione europea.
As a countermeasure, it proposes the establishment of an EU intelligence service.
ItalianIn questa prospettiva, il segreto professionale è un dovere inalienabile dell'avvocato.
Seen in this light, professional confidentiality is a lawyer's inalienable duty.
ItalianIl progetto era patrocinato dall' aviazione, il che significava che tutto era segreto.
And that's why when you get something declassified, that's what it looks like.
ItalianCiò si sta già facendo, anche con gli Stati che praticano il segreto bancario.
That is already happening, even in States which practice banking secrecy.
ItalianTrasmissione di dati statistici coperti dal segreto (versione codificata) (votazione)
Transmission of data subject to statistical confidentiality (codified version) (vote)
ItalianE l'innovazione è il segreto della competitività e della crescita dell'economia europea.
And innovativeness is the key to competitiveness and growth of the European economy.
ItalianL'Unione incorpora una cultura del segreto a cui contribuisce anche il Parlamento.
A culture of secrecy has been built into the EU, one that Parliament also helps to support.
ItalianCiò dimostra come l'Europa minaccia sempre più di diventare un salotto segreto di ministri.
It shows that Europe seems increasingly set to become a cosy ministerial talk-shop.
ItalianAccogliamo con particolare favore il riferimento all'abolizione del segreto bancario.
We welcome, in particular, the reference to the end of banking secrecy.
ItalianIl Mediatore ha proposto di sopprimere l'eccezione del segreto per l'accesso a un fascicolo.
The Ombudsman has proposed to lift the secrecy exception for access to a file.
ItalianNon ci dev'essere nessun segreto sulle lagnanze degli elettori della mia circoscrizione.
There must be no secrecy where my constituents ' grievances are concerned.
ItalianNon ci dev'essere nessun segreto sulle lagnanze degli elettori della mia circoscrizione.
There must be no secrecy where my constituents' grievances are concerned.
ItalianL’ innovazione è il segreto di un’ Europa più competitiva a livello mondiale.
Innovation is the key to Europe’ s prospects of becoming more competitive on a global level.
ItalianL’innovazione è il segreto di un’Europa più competitiva a livello mondiale.
Innovation is the key to Europe’s prospects of becoming more competitive on a global level.
ItalianAccolgo con favore soltanto la proposta di limitare il segreto rendendo pubblici i verbali.
I am only satisfied with the proposal to curtail secrecy by making the Minutes public.
ItalianIl SIS non può continuare ad essere gestito in segreto ad un livello meramente intergovernativo.
The SIS cannot continue to be managed secretly on a purely intergovernmental basis.
ItalianNon dobbiamo accettare che la politica cinese di esportare armi resti avvolta dal segreto.
We should not accept that the Chinese policy of exporting arms remain shrouded in secrecy.
ItalianOra ci ritroviamo con un accordo segreto sui diritti dei cittadini, il che è inaccettabile.
What we now have is a backroom deal on citizens’ rights, and that is just not good enough.