"sesso" English translation

IT

"sesso" in English

IT sesso
volume_up
{masculine}

sesso
volume_up
sex {noun}
E le riproduciamo tramite un processo di ricombinazione analogo al sesso.
And let's reproduce them by a process of recombination analogous to sex."
Mi congratulo, quindi, per lʼ idea di statistiche differenziate in base al sesso.
I congratulate her on the requirement of sex-specific statistics.
Da noi c'è un solo tipo di matrimonio, indipendentemente dal sesso dei coniugi.
We have a marriage that is open to all couples, irrespective of their sex.
sesso (also: attività sessuale)

Synonyms (Italian) for "sesso":

sesso

Context sentences for "sesso" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianMagari potremmo avere i dati anche per paese, ma in ogni caso per sesso.
Perhaps in terms of country of origin, too, but in any case in terms of gender.
ItalianSi devono pertanto combattere con vigore le discriminazioni fondate sul sesso.
Gender-specific discrimination must therefore be combated energetically.
ItalianSignor Presidente, verba volant, però volano anche gli angeli dal sesso indeterminato.
Mr President, we may hear flights of rhetoric, but they can also turn into futile debates.
ItalianE stiamo trovando, nel cervello, sempre più differenze dovute al sesso.
And we're finding more and more and more gender differences in the brain.
ItalianNon discriminazione in base al sesso e solidarietà tra le generazioni (
Non-discrimination based on gender and inter-generational solidarity (
ItalianNon discriminazione in base al sesso e solidarietà tra le generazioni (breve presentazione)
Non-discrimination based on gender and inter-generational solidarity (short presentation)
ItalianÈ possibile realizzare il mainstreaming senza ricorrere a statistiche disaggregate per sesso?
Can mainstreaming be realised without gender-segregated statistics?
ItalianTutti gli iracheni sono uguali dinanzi alla legge, a prescindere dal sesso e anche dalla religione.
All Iraqis are held equal before the law, regardless of gender or, indeed, of religion.
ItalianOgni giorno, 72 milioni di bambini, soprattutto di sesso femminile, non frequentano la scuola.
Every day, 72 million children - mainly girls - do not go to school.
ItalianLa percentuale dei candidati di sesso femminile è stata solamente del 10 %.
The percentage of women among the applicants was only 10 %.
ItalianNelle relazioni nazionali manca generalmente una ripartizione in base al sesso.
National reports rarely include a breakdown by gender.
ItalianNel mio paese, il 15 per cento degli adolescenti di sesso maschile abbandona gli studi.
It is obviously all of these, but particularly intellectual.
ItalianL'ordine alternato inizierà con il decano d'età di sesso femminile”.
The alternating order will begin with the oldest female Member.'
ItalianLa Comunità ha quindi il compito di eliminare le disparità e la discriminazione dovute al sesso.
So the Community has a duty to remove inequality and ban discrimination on grounds of gender.
Italiananche le coppie non sposate, a prescindere dal sesso?
Does 'family ' include unmarried couples of whatever gender?
Italiananche le coppie non sposate, a prescindere dal sesso?
Does 'family' include unmarried couples of whatever gender?
ItalianE' una questione che ci riguarda tutti, a prescindere dal sesso.
It is an issue that affects us all, irrespective of our gender.
ItalianE'una questione che ci riguarda tutti, a prescindere dal sesso.
It is an issue that affects us all, irrespective of our gender.
ItalianInfine, la discriminazione va spesso di pari passo con il sesso.
In conclusion, discrimination is often connected with gender.
ItalianSono stanca del potere che i pochi esercitano sui molti attraverso sesso, reddito, razza e classe.
I'm fed up with the power that a few exert over the many through gender, income, race, and class.