"sfortunato" English translation

IT

"sfortunato" in English

IT sfortunato
volume_up
{adjective masculine}

sfortunato (also: avverso, avversa, infelice, misera)
Si tratta davvero di un paese sfortunato, cui è stato spesso cambiato il nome.
This truly is an unfortunate country, which has experienced frequent name changes.
Questo sfortunato incidente dimostra una volta di più che l’ambiente non conosce confini.
This unfortunate incident proves yet again that the environment has no borders.
Questo sfortunato incidente dimostra una volta di più che l’ ambiente non conosce confini.
This unfortunate incident proves yet again that the environment has no borders.
sfortunato (also: avverso, avversa, sfortunata)
sei stato sfortunato a non ottenere il posto
you were unlucky not to get the job
to be unlucky enough to do
he is unlucky in love
sfortunato (also: avverso, avversa, infelice, costernato)
sfortunato
sfortunato

Synonyms (Italian) for "sfortunato":

sfortunato

Context sentences for "sfortunato" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianOccorre compiere ogni sforzo per mettere fuori uso questo sfortunato reattore il più rapidamente possibile e per sempre.
On the contrary, everything possible must be done to close this damaged reactor for all time as quickly as we can.
Italiansono stato sfortunato con il dado
Italianessere in un periodo sfortunato
Italianessere in un periodo sfortunato
Italianpiù sfortunato di così
Italian   – Signor Presidente, lo sfortunato popolo del Burundi continua a soffrire a causa dei massacri sistematici, degli arresti arbitrari e delle torture.
We talk in terms of armies, parties, or refugees, but these are, as a rule, ethnic groups appearing in the guise of an army, a party or as refugees.
ItalianÈ importante capire qui se si tratta di un caso sfortunato o di una scelta consapevole per il mantenimento duraturo di questa differenza.
What is important is whether this came about by unhappy accident, or whether a quite deliberate decision was taken to maintain this distinction on a permanent basis.
ItalianCome già affermato da diversi oratori, oggi non siamo qui per polemizzare su chi abbia più colpe in quel paese così triste e tanto sfortunato.
But, as several speakers have already said, we are not really here today to start arguing about the whole question of who is most at fault in this sad and extremely tragic country.
ItalianConfido che, a seguito di questa relazione, la Commissione presenterà molto presto proposte specifiche a tutela degli interessi delle persone vittime di un destino sfortunato.
I trust that, further to this report, the Commission will very soon table specific proposals to protect the interests of people to whom fate has been unkind.
ItalianTacere, perché le parole possono esprimere sentimenti di tristezza, orrore, indignazione di fronte alla crescente ondata di barbarie di cui è vittima questo sfortunato paese.
To remain silent because words cannot express our feelings of sadness, horror and indignation at the escalation of barbarity which people are suffering in that unhappy country.