"sovrappiù" English translation

IT

"sovrappiù" in English

IT sovrappiù
volume_up
{masculine}

sovrappiù (also: eccedenza)
sovrappiù (also: eccedenza)

Synonyms (Italian) for "sovrappiù":

sovrappiù

Context sentences for "sovrappiù" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianSi è trattato di un “sovrappiù opzionale” che non è stato preso in considerazione.
It was an ‘optional extra’ that was not taken up.
ItalianUn deputato ne ha espresse tantissime e poi, per sovrappiù, ha affermato di sentirsi olandese in tutto e per tutto.
One Member had a good deal to say in this vein, including, rather unnecessarily, that she felt Dutch through and through.
ItalianLa pesca industriale è veramente un sovrappiù e tutti sottolineano l'importanza del pesce destinato al consumo umano.
Industrial fishing really is an extra. They all make the same point that the important thing is fish for human consumption.
Italianpagare un sovrappiù
Italianessere in sovrappiù
Italianun sovrappiù di lavoro
ItalianEsistono persone che lasciano dietro di sé come un sovrappiù di amore, di sofferenza sopportata, di purezza e di verità, che coinvolge e sostiene gli altri.
There are people who leave in their wake a surfeit of love, of suffering borne well, of purity and truth, which involves and sustains others.
ItalianChiunque sia a conoscenza di Basilea II sa che per la banca il bilancio annuale rappresenta, nella migliore delle ipotesi, nient'altro che un sovrappiù gradito.
I say to you, anyone who is familiar with Basel II knows that for the bank, the annual balance sheet is at best a nice bonus, but nothing more.
ItalianGli strumenti che le tecnologie dell'informazione mettono a nostra disposizione sono adatti alle persone già strutturate e che, pertanto, trarranno profitto dal sovrappiù che lo strumento fornisce.
The tools provided by information technology are useful for people who are already in a structured situation and who will therefore benefit from the extra potential they offer.