"sta bene" English translation

IT

"sta bene" in English

IT sta bene
volume_up
{interjection}

sta bene (also: d'accordo)
Questo mi sta bene e non porto rancori alla Germania, sapendo che ha ottenuto questa somma dal mercato unico grazie alla sua efficienza e al suo duro lavoro.
That is fair enough! I do not begrudge Germany that, it got that out of the single market because of its efficiency and hard work.

Similar translations for "sta bene" in English

stare verb
English
bene noun
bene adverb
bene interjection
bene!

Context sentences for "sta bene" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianNon mi sta bene, e quindi consiglierò l'onorevole Fatuzzo di votare contro?.
I am not happy about this, and so I advise Mr Fatuzzo to vote against the motion.'
ItalianNon mi sta bene, e quindi consiglierò l'onorevole Fatuzzo di votare contro?.
I am not happy about this, and so I advise Mr Fatuzzo to vote against the motion. '
ItalianE’ stato detto in quest’Aula che l’Europa non sta tanto bene, ed è proprio così.
It has been said here that Europe is not going well and that is the case.
ItalianQuello attuale funziona molto bene, sta dando i suoi frutti e dovrà operare sempre meglio.
It is working well and yielding results, and it needs to work better and better.
ItalianMi sta bene e lo accetto, e accetto loro che sono ottimi colleghi.
That is fine, and I accept that, as I also accept them as very good colleagues.
ItalianLo so anch'io, lo conosco anch'io il palazzo del governo, ci si sta davvero bene.
I too have been in the government palace. It is a lovely place.
ItalianMa vuole continuare a occuparsi di fisica, e sta lavorando davvero bene.
But she wants to continue in physics, and she's doing extremely well.
ItalianL'impiegato allo sportello le risponderebbe: "Signor Barroso, sta bene?
The man in the bank would reply: 'Mr Barroso, are you feeling unwell?
ItalianIl governo italiano si sta muovendo bene alla ricerca del dialogo con tutte le forze sociali.
The Italian government is making progress in seeking dialogue with all the social players.
ItalianInoltre non sta bene e non ha ricevuto cure mediche adeguate.
Furthermore, he is unwell and has not received adequate medical treatment.
ItalianLa buona notizia è che si sta riprendendo molto bene e che tornerà prestissimo fra noi.
The good news is that she is making an excellent recovery and should be back with us very shortly.
ItalianIn realtà sembra ancora meglio di una nuova -- sta così bene lì.
It actually looks better than a brand new one -- so looking good there.
ItalianTuttavia, il principio fondamentale è lo stesso, e questo regolamento sta funzionando molto bene.
However, the basic principle is the same, and this regulation is functioning really well.
ItalianPossiamo semplicemente dire: più truppe, tutto continuerà come prima, tutto sta andando bene.
We simply cannot say: more troops, everything to continue as before, everything is going well.
ItalianLa raccolta continua di campioni di diossina sta procedendo bene.
As far as the continuous sampling of dioxins is concerned, this appears to be quite feasible.
ItalianMa lui disse: "Io sono il suo zio, lei sta bene, puoi andartene adesso".
And he said, "I'm her uncle, she's fine, you can leave now."
ItalianProbabilmente ci sarà ancora molta strada da fare, ma la Commissione sta lavorando bene.
I believe we have made progress; there is probably further to go, but the Commission is doing useful work.
ItalianE’ proprio per questo motivo che l’industria automobilistica britannica sta andando relativamente bene.
That is why the United Kingdom car industry is doing relatively well.
ItalianA mio avviso la Commissione sta lavorando bene, contrariamente a quanto ha affermato il precedente oratore.
I think the Commission is doing a good job, contrary to what the previous speaker said.
ItalianE’ proprio per questo motivo che l’ industria automobilistica britannica sta andando relativamente bene.
That is why the United Kingdom car industry is doing relatively well.