"variabile" English translation

IT

"variabile" in English

volume_up
variabile {adj. m/f}

IT variabile
volume_up
{feminine}

1. economics

variabile (also: scostamento)

Synonyms (Italian) for "variabile":

variabile

Context sentences for "variabile" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianMa stai in guardia: se l’inflazione è troppo variabile perderai più punti di prima.
Careful though: your score will suffer more than before if inflation varies too much.
ItalianAbbiamo visto molti esempi di valutazioni d’impatto, tutte di qualità variabile.
We have seen many examples of impact assessments, and they all vary in terms of quality.
ItalianAbbiamo visto molti esempi di valutazioni d’ impatto, tutte di qualità variabile.
We have seen many examples of impact assessments, and they all vary in terms of quality.
ItalianPer numerose imprese l'occupazione resta una variabile dell'aggiustamento dei costi.
For many companies, employment remains a factor in cost adjustment.
ItalianLa geometria variabile non sarebbe una soluzione più appropriata?
Or is it instead an almost final stage of building the European super-State?
ItalianE così, tuttavia, la complessità della povertà si riduce all'unica variabile del reddito.
So often, we look at dollar terms -- people making less than a dollar or two or three a day.
ItalianInoltre, dubito dell’ equità di una soluzione variabile, basata sui dati delle vendite.
We should be aware of this possibility and not allow it to occur.
ItalianA ciascuno di essi è stata comminata una pena variabile tra i 15 e i 27 anni di carcere.
They were each sentenced to between 15 and 27 years’ imprisonment.
ItalianIn molti casi tale atteggiamento è giustificato, in quanto il livello di protezione dei dati è spesso variabile.
In many cases this is justified, as the level of data protection often varies.
ItalianNon sono stato in grado di trovare singole correlazioni con nessuna variabile, doveva avere a che fare coi gruppi.
I couldn't find a single correlation with anything, but it had to be in groups.
ItalianUn giorno di riposo variabile nel corso della settimana non rappresenta una valida alternativa.
A varyingly timed rest day is not an acceptable alternative.
ItalianEssa colma le lacune quali lʼ applicazione a geometria variabile delle norme di sicurezza nazionale.
It makes good existing defects, such as the multi-track application of national safety standards.
ItalianVorrei sottolineare che la produzione di olio d’ oliva è molto variabile, a seconda del luogo di coltivazione.
This is a consensus proposal and it has enabled us all to move forward.
ItalianI nostri piani d'investimento si differenziano soprattutto per la percentuale variabile della quota azionaria.
The main difference between our investment plans is the amount of equities they invest in.
ItalianEgli padroneggerà partiture di difficoltà variabile, tra cui si annovera anche quella presentata oggi dal Parlamento.
In the eyes of some of my colleagues, incompetence passes for a venial sin.
ItalianEssa colma le lacune quali lʼapplicazione a geometria variabile delle norme di sicurezza nazionale.
It makes good existing defects, such as the multi-track application of national safety standards.
ItalianRitengo, inoltre, che su questa questione ci sia, anche da parte della Commissione, un atteggiamento estremamente variabile.
Mr President, I would like to speak briefly about the issue of impact assessment.
ItalianQuesto comportamento può essere modificato aggiungendo la seguente variabile alla fine di tutti i link codificati:
This behavior can be modified by adding the following to the end of all of your tagged links:
ItalianNon abbiamo fatto di questa rubrica la variabile di aggiustamento di un pacchetto di bilancio minimalista.
Contrary to what some people are saying, this heading has not been particularly targeted by the cuts.
ItalianRitengo, inoltre, che su questa questione ci sia, anche da parte della Commissione, un atteggiamento estremamente variabile.
Furthermore, I believe that the Commission’s approach to this issue varies enormously.