"vera" English translation

IT

"vera" in English

EN
volume_up
vera {adj. f}
volume_up
vero {adj. m}
EN

"Vera" in Italian

IT

IT vera
volume_up
{feminine}

1. general

vera (also: fede, fedina)
Apriremo un periodo di vera consultazione di due mesi su tutti questi argomenti.
We shall open a two-month period of genuine consultation on all these issues.
Vogliamo un'Europa aperta e solidale, piuttosto che un'Europa tramutata in vera e propria fortezza.
We want an open and united Europe; not a Europe which has turned into a veritable fortress.
Credo che meritiamo un mondo di , un mondo di imprese, un mondo per i consumatori, che sia aperto alla vera innovazione.
We believe that we deserve a world of software, a world of enterprise, a world for consumers, that is open to true innovation.

2. "del pozzo"

vera (also: puteale)

Synonyms (Italian) for "vero":

vero

Context sentences for "vera" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianMa anche per questo motivo avremmo potuto seguire una procedura vera e propria.
However, for this reason also, a proper procedure could have been carried out.
ItalianPer ricapitolare, la sostenibilità su un solo continente non è vera sostenibilità.
To summarise: sustainability on one continent is unsustainable sustainability.
ItalianQualche volta dico che nella commissione per le petizioni 'si respira la vita vera?.
I sometimes say that, in the Committee on Petitions, 'all human life is there '.
ItalianQualche volta dico che nella commissione per le petizioni 'si respira la vita vera?.
I sometimes say that, in the Committee on Petitions, 'all human life is there'.
ItalianNon esiste il provvedimento sufficiente in sé; ne occorre invece una vera panoplia.
No single measure is sufficient on its own; a whole battery of measures is needed.
ItalianCome vi ho già ricordato, si tratta della prima vera legislazione europea in materia.
This is the first truly European legislation on this subject, as I said earlier.
ItalianCredo che sia necessario impegnarsi a favore di una vera festività europea.
I think that we should make a commitment to a genuine Europe-wide public holiday.
ItalianSiamo sicuramente all'avanguardia quando si tratta di vera e propria attuazione.
We are definitely at the forefront when it comes to actual implementation.
ItalianInfatti, “finché le cose staranno così, non si potrà parlare di vera moneta unica”.
Indeed, ‘as long as this is the case there will never be a ‘single currency’.
ItalianCredo che questa sia vera onestà politica, anche se a volte può essere spiacevole.
I believe this to be political honesty, even if it is not pleasant to hear.
ItalianMa con ulteriori sovvenzioni non si può certo parlare di una vera ristrutturazione.
But we will not bring about the necessary restructuring through continued subsidies.
ItalianCredo che questo dibattito illustri bene quanto sia vera questa affermazione.
I believe that this debate is a good example of the truth of this statement.
ItalianUn semplice mercato, una zona di libero scambio o una vera Europa politica unita?
A simple market, a free trade zone, or a genuine, united political Europe?
ItalianLa Commissione ha comunque il suo posto e si batte per ottenere questa vera riforma.
In any event, the Commission has its place and is striving to secure genuine reform.
ItalianCredo sia la curiosità delle gente la loro vera motivazione a partecipare al progetto.
I think it's people's curiosity that motivates them to come into the projects.
ItalianDinanzi a tale vera e propria aggressione giuridica, che è successo a livello nazionale?
In the face of this truly legal aggression, what has happened at national level?
ItalianQual è la vera condizione del commercio tra Unione europea e Stati Uniti?
How much trade really goes on between the European Union and the United States?
ItalianInfine, vi è una vera e propria crisi per quanto riguarda l’azione esterna dell’Unione.
Finally, there is well and truly a crisis in terms of the EU’s external action.
ItalianVorrei che i nostri sforzi si concentrassero soprattutto sulla creazione, quella vera.
I would like our efforts essentially to be focused upon creation, genuine creation.
Italian   Cosa significano l’informazione “vera” e l’informazione “falsa” sull’Unione europea?
   What is ‘factual’ information and what is ‘false’ information about the EU?