IT vicino di casa
volume_up
{masculine}

vicino di casa (also: vicino)
volume_up
neighbor {noun} [Amer.]
Il mio vicino di casa di 5 anni, arriva di corsa e mi dice: "Rags, Rags.
My little five-year-old kid neighbor comes running in, and he says, "Rags, Rags.
E per me, il suono della chitarra Hawaiana, perché un vicino di casa me ne aveva regalata una.
And for me, the sound of a steel guitar, because one of my parents' neighbors just gave me one of these things.
Primo: una ritrovata fiducia nell'importanza della comunità e una ridefinizione dei concetti di amico e di vicino di casa.
One, a renewed belief in the importance of community, and a very redefinition of what friend and neighbor really means.
vicino di casa (also: comare, vicino, confinante)
Il vicino di casa della Germania, la Svizzera, ha espresso il timore di essere posta sotto pressione.
Germany's neighbour, Switzerland, has voiced concerns that it is being placed under pressure.
E’ altrettanto probabile che a commettere tali atti di violenza sia un nostro vicino di casa, collega di lavoro o parente.
It is just as likely to be our own neighbour, workmate or relative who perpetrates such acts of violence.
Signora Presidente, da un lato la Russia è un partner strategico, ma dall'altro è anche un vicino di casa, e ciò rende la questione più complicata.
. - Madam President, Russia is a strategic partner on the one hand but also a neighbour, and as a neighbour, it is more complicated.
vicino di casa (also: vicino)
volume_up
neighbour {noun} [Brit.]
Il vicino di casa della Germania, la Svizzera, ha espresso il timore di essere posta sotto pressione.
Germany's neighbour, Switzerland, has voiced concerns that it is being placed under pressure.
E’ altrettanto probabile che a commettere tali atti di violenza sia un nostro vicino di casa, collega di lavoro o parente.
It is just as likely to be our own neighbour, workmate or relative who perpetrates such acts of violence.
Signora Presidente, da un lato la Russia è un partner strategico, ma dall'altro è anche un vicino di casa, e ciò rende la questione più complicata.
. - Madam President, Russia is a strategic partner on the one hand but also a neighbour, and as a neighbour, it is more complicated.
vicino di casa (also: vicina di casa)
Ed è fantastico--perchè puoi portarlo a Londra o in Siberia, ed il tuo vicino di casa può sempre comporre il tuo numero di casa ed il tuo telefono squillerà, perchè è tutto nella scatola.
So that's really cool -- you can take it to London or Siberia, and your next door neighbor can dial your home number and your phone will ring, because it's got everything in the box.
vicino di casa (also: vicina di casa)

Similar translations for "vicino di casa" in English

vicino noun
vicino adjective
vicino adverb
vicino preposition
English
di noun
English
di adverb
English
di preposition
dire verb
casa noun

Context sentences for "vicino di casa" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianE per me, il suono della chitarra Hawaiana, perché un vicino di casa me ne aveva regalata una.
And for me, the sound of a steel guitar, because one of my parents' neighbors just gave me one of these things.
ItalianParadossalmente, è diventato più frequente contattare amici o colleghi in capo al mondo che scambiare due chiacchiere con il proprio vicino di casa.
Paradoxically, it has become more usual to contact friends or colleagues on the other side of the world than to chat with one's next-door neighbours.
ItalianParadossalmente, è diventato più frequente contattare amici o colleghi in capo al mondo che scambiare due chiacchiere con il proprio vicino di casa.
Paradoxically, it has become more usual to contact friends or colleagues on the other side of the world than to chat with one' s next-door neighbours.