IT vivace
volume_up
{adjective masculine}

1. general

vivace (also: vivace, allegra, allegro, saltellante)
volume_up
frisky {adj.}
That little guy is frisky!
vivace (also: allegro)
volume_up
jolly {adj.}

2. "personalità"

vivace (also: dinamico, elsastico)
volume_up
bouncy {adj.}

Synonyms (Italian) for "vivace":

vivace

Context sentences for "vivace" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianLa domanda interna dell’area dell’euro dovrebbe rimanere relativamente vivace.
Domestic demand in the euro area is expected to maintain its relatively strong momentum.
ItalianIn materia di giustizia e affari interni, l’agenda del Consiglio è più vivace.
In the field of Justice and Home Affairs, there is more sparkle in the Council's agenda.
ItalianIn seguito all'omicidio di Kan Saro Wiwa c'è stata una vivace protesta internazionale.
The murder of Ken Saro-Wiwa gave rise to vehement international protests.
ItalianAnche questo darà ai cittadini l'immagine di un Parlamento più vivace.
That too will result in people's being presented with a livelier Parliament.
ItalianIl mio discorso risulterà pertanto più vivace, anche se mancherà un po’ di coerenza.
My speech will therefore be that much livelier, even if it is rather lacking in coherence.
ItalianLa ringrazio per il suo vivace intervento, signor Presidente in carica del Consiglio.
Thank you for your multicoloured contribution, President-in-Office.
ItalianSono questi i tre elementi necessari per avere un fuoco vivace ma controllato.
These are the three working elements of fire that you have to have to have a good controlled fire.
ItalianIn materia di giustizia e affari interni, l’ agenda del Consiglio è più vivace.
To achieve better and simpler legislation we need proper consultation and business impact assessments.
ItalianE'in Francia poi che la contestazione popolare contro la dittatura del libero scambio è più vivace.
It is also in France that the people are most hostile to the dictatorship of free trade.
ItalianE' in Francia poi che la contestazione popolare contro la dittatura del libero scambio è più vivace.
It is also in France that the people are most hostile to the dictatorship of free trade.
ItalianMercato significa presenza di una domanda vivace e una domanda vivace vuol dire disponibilità di denaro.
Customers who must have money. That means that we have to increase demand.
ItalianMa nonostante tutto, solamente 20 isolati a nord, due giorni dopo, la città non era mai sembrata così vivace.
But nonetheless, just 20 blocks north, two days later, the city had never looked more alive.
Italian   – Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, poche direttive hanno provocato un dibattito così vivace.
Secondly, we must amend the common position, which is not a sound legal document.
ItalianSi tratta di un settore vivace ed è importante per l'UE.
This is a buoyant industry and it is important for the EU.
ItalianSignor Presidente, questa discussione si è rivelata un poco più vivace di ciò che alcuni si sarebbero forse attesi.
Mr President, this debate has been slightly livelier than some of us might have anticipated.
Italian   – Signor Presidente, vorrei presentare un emendamento orale al considerando A molto brevemente – in tempo allegro vivace.
Mr President, I should like to table an oral amendment to Recital A very briefly –.
ItalianInfine, mi ha colpito la natura vivace dei commenti, delle domande e delle osservazioni della onorevole Lulling.
Lastly, I was struck by the vivacious nature of the comments, questions and remarks by Mrs Lulling.
Italian   – Signor Presidente, vorrei presentare un emendamento orale al considerando A molto brevemente – in tempo allegro vivace.
   Mr President, I should like to table an oral amendment to Recital A very briefly – .
ItalianSappiamo tutti che la questione è oggetto di un dibattito pubblico molto vivace in numerosi Stati membri.
We all know that this question is at the epicentre of a very broad public debate in numerous Member States.
ItalianIl mio discorso risulterà pertanto più vivace, anche se mancherà un po’ di coerenza.
I now give the floor to Mr Bourlanges, chairman of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, for five minutes.