"carta" translation into French

IT

"carta" in French

FR

"carter" in Italian

IT

IT carta
volume_up
{feminine}

Individuazione delle donazioni nell'estratto conto della carta di credito/debito.
Consulter vos dons sur votre relevé de carte de paiement.
Riceverò una carta di debito o una carta di credito?
La carte bancaire est-elle une carte de retrait ou une carte de crédit ?
Inserisci il numero completo della carta senza spazi o trattini.
Saisissez le numéro de carte entier, sans espaces ni tirets.
carta
Dichiarazione sulle spiegazioni relative alla Carta dei diritti fondamentali
Déclaration concernant les explications relatives à la Charte des droits fondamentaux
I giovani sono protetti dalla Carta dei diritti dei giovani e dei bambini.
Les jeunes sont protégés par la Charte des droits de l’enfance et de la jeunesse.
Questo articolo si ispira all' articolo 24 della Carta sociale riveduta.
Cet article s' inspire de l' article 24 de la Charte sociale révisée.
carta
Legno, carta, metallo, orologeria, pietra, industria chimica, grafica.
Bois, papier, métaux, horlogerie, bijouterie, industrie chimique, industrie graphiqu.
Tieni a portata di mano carta e penna perché riceverai la telefonata subito dopo avere fatto clic su Invia.
Munissez-vous d'un papier et d'un crayon, car vous recevrez notre appel immédiatement après avoir cliqué sur Envoyer.
corbeille à papier

Context sentences for "carta" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianTale carta è rilasciata entro sei mesi dalla presentazione della domanda.
Elle sera délivrée dans les six mois à partir du dépôt de la demande.
ItalianUna fotocopia della tua carta d'identità o patente.
Une photocopie de votre pièce d'identité officielle ou de votre permis de conduire.
ItalianLe eventuali commissioni applicate vengono stabilite dall'istituto che ha emesso la tua carta, non da Google.
Contactez votre établissement bancaire pour plus d'informations.
ItalianQual è la data di scadenza della sua carta d'identità?
Quelle est la date d'expiration de votre pièce d'identité ?
ItalianIl tuo numero di passaporto/carta d'identità.
Votre numéro de sécurité sociale ou d'identification nationale.
ItalianPuò mostrarmi la sua carta di identità?
Pourriez-vous me présenter un document d'identité ?
ItalianLa società della tua carta di credito/debito potrebbe applicare costi aggiuntivi non indicati nel prezzo approssimativo visualizzato.
Toute commande passée peut entraîner des commissions sur les transactions transfrontalières ou des frais de change.
ItalianTempo di elaborazione: quattro settimane, a seconda della banca o dell'istituto che ha emesso la carta di credito.
Italianil numero del conto corrente, il numero del PIN, il numero della carta di credito, il nome da nubile di tua madre o il compleanno).
Vous devez avant tout rester prudent, même si vous pensez connaître l'expéditeur du message ou si ce dernier affiche une page Web qui vous semble officielle.
ItalianFriggere i bocconcini di formaggio in abbondante olio di arachidi a 170°C circa, scolarli, asciugarli su carta assorbente e salarli in modo adeguato.
Faire frire les bouchées de fromage dans l’huile d’arachide en abondance à 170 °C environ, les égoutter, les sécher sur de l’essuie-tout et les saler comme il se doit.
ItalianQuando inserisci i dati della carta di credito in un modulo, Google Chrome ti chiede nella parte superiore della pagina se desideri salvare le informazioni.
Lorsque vous saisissez ces informations dans un formulaire, Google Chrome affiche en haut de la page un message vous demandant si vous souhaitez enregistrer ces données.
ItalianSe non possiedi un account AdWords ma sul tuo conto bancario o sull'estratto conto della tua carta di credito/debito vedi addebiti relativi a Google AdWords, procedi nel seguente modo.
Si des frais pour Google AdWords apparaissent sur votre compte bancaire ou vos relevés bancaires alors que vous n'avez pas de compte AdWords, procédez comme suit :.