"conoscenza" translation into French

IT

"conoscenza" in French

IT conoscenza
volume_up
{feminine}

conoscenza
E per questa conoscenza, il Signore ci lascia la gioia di essere salvi.
Et cette connaissance, le Seigneur nous donne la joie d'être sauvé.
miglioramento della conoscenza e della diffusione della cultura e della storia dei popoli europei;
l' amélioration de la connaissance et de la diffusion de la culture et de l' histoire des peuples européens;
Non occorre conoscere già questi formati, è sufficiente una conoscenza di base del linguaggio HTML.
Leur utilisation ne requiert que des connaissances de base du langage HTML.
conoscenza (also: sapere)
Un altro aspetto della navigazione controllata è la possibilità di assicurarsi che l'utente sia a conoscenza del sito che sta visitando e di ciò che ci si aspetta da lui.
Le contrôle sur la navigation permet également à l'utilisateur de savoir quel site il consulte et ce que l'on attend de lui.

Context sentences for "conoscenza" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianNon occorre conoscere già questi formati, è sufficiente una conoscenza di base del linguaggio HTML.
Leur utilisation ne requiert que des connaissances de base du langage HTML.
ItalianEssa è inoltre trasmessa per conoscenza al Parlamento europeo.
Elle est également transmise au Parlement européen pour information.
ItalianChiunque venga a conoscenza dell'URL esatto o dell'indirizzo web del tuo documento sarà in grado di vederlo.
Avec cette option, toute personne obtenant l'URL exacte, ou adresse Web, de votre document peut le consulter.
Italian...dispone di una vasta e completa conoscenza di...
Il/elle possède des connaissances approfondies en...
ItalianDettagli: Siamo a conoscenza del fatto che la copertura delle unità di link ha iniziato a diminuire Martedì.
Details: Early in the morning GMT on January 20, ads stopped being served to a small portion of AdSense accounts.
ItalianAssicurarsi che Google sia a conoscenza del sitoSiti conformi alle indicazioni di Google › General guidelines.
Titre et description d'un siteÀ propos de Google Rechercher.
Italian...dispone di una vasta e completa conoscenza di...
Il / elle possède des larges connaissances en...
ItalianAssicurati che Google sia a conoscenza dei contenuti video del tuo sito inviando una Sitemap video o un feed MRSS.
Assurez-vous que Google connaît le contenu vidéo de votre site en envoyant un sitemap pour Google Video ou un flux MRSS.
ItalianIn caso contrario, continueranno ad avere accesso al tuo account e potranno apportare modifiche senza che tu ne sia a conoscenza.
Sinon, il pourra toujours se connecter à votre compte et sera susceptible d'y effectuer des modifications à votre insu.
ItalianAssicurarsi che Google sia a conoscenza del sitoSiti conformi alle indicazioni di Google › General guidelines.
ItalianLa conoscenza di altre lingue risulta però vantaggiosa e facilita la collaborazione con i diversi paesi.
La langue de travail est l’anglais, mais la maîtrise d’autres langues constitue un avantage et simplifie la collaboration avec les différents pays.
ItalianConoscenza base dei programmi CAD / CAM
ItalianVerifica che tutti i siti potenzialmente interessati alle tue pagine siano a conoscenza della presenza online del tuo sito.
Assurez-vous que tous les sites susceptibles d'être intéressés par le contenu de vos pages sont informés que votre site est en ligne.
ItalianApprofondite la conoscenza dei vostri diritti e delle opportunità che potete sfruttare, se cercate un lavoro in Olanda o all’estero.
Informez-vous de vos droits et des possibilités qui s’offrent à vous lorsque vous cherchez un travail aux Pays-Bas ou à l’étranger.
ItalianUna volta venuti a conoscenza della query dell'utente, spesso riusciamo a ricavare da una pagina un testo alternativo che spieghi meglio perché quel risultato è pertinente.
Google est donc plus à même de trouver un titre pertinent une fois que la requête de l'utilisateur est connue.
ItalianOra che hai acquisito una maggiore conoscenza dei parametri URL, vediamo come impostare un URL per ValueTrack utilizzando gli esempi di seguito.
Maintenant que vous êtes familiarisé avec les paramètres d'URL, voyons comment configurer une URL pour ValueTrack en nous aidant des exemples ci-dessous.
ItalianSe desideri utilizzare AdSense per i giochi, devi avere una conoscenza tecnica approfondita di ActionScript e accertarti di rispettare le norme AdSense.
Si vous souhaitez utiliser AdSense pour les jeux, vous devez avoir des compétences techniques en ActionScript et veiller à adhérer au règlement AdSense.
ItalianMaggiore è la tua conoscenza del nostro regolamento, maggiori sono le probabilità che tutti i siti e le pagine in cui pubblichi annunci Google siano completamente conformi a esso.
Plus vous maîtrisez notre règlement, plus il y a de chances que les pages et les sites sur lesquels vous diffusez des annonces Google soient en totale conformité avec celui-ci.