"bugia" translation into German

IT

"bugia" in German

IT bugia
volume_up
{feminine}

Non devono combattere contro una bugia, ma contro una mezza verità.
Sie müssen sich nicht gegen eine Lüge, sondern gegen eine Halbwahrheit zur Wehr setzen.
Nonna, di 'un'altra bugia e ti trasformerai in pietra.
Noch eine Lüge und du erstarrst zu Stein.
Tuttavia, ciò che per qualcuno è una bugia, per altri è la verità.
Doch was der eine als Wahrheit bezeichnet, nennt jemand anders eine Lüge.
bugia (also: invenzione)
bugia (also: falsità, menzogna)

Synonyms (Italian) for "bugia":

bugia

Context sentences for "bugia" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianSignor Presidente, una mezza verità equivale a una bugia.
Herr Präsident, halbe Wahrheiten sind genauso schlimm wie Lügen.
ItalianRicorrendo ad una bugia ci dice che tutto questo costerebbe 250 milioni di euro, ma la cifra riguarda anche i prossimi anni.
Sie sagen uns: Das kostet - und da lügen Sie ein bißchen - 250 Millionen Euro, aber das ist für die ganzen nächsten Jahre.
ItalianÈ una bugia, e tu lo sai!
ItalianE'una bugia e null'altro.
ItalianDi 'una piccola bugia.