"scivolata" translation into German

IT

"scivolata" in German

IT scivolata
volume_up
{feminine}

scivolata
scivolata
scivolata (also: sdrucciolone)
scivolata

Synonyms (Italian) for "scivolata":

scivolata

Context sentences for "scivolata" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianAnche la società Arthur Andersen aveva un'ottima reputazione, finché non è scivolata nel baratro.
Auch Arthur Andersen hatte einen guten Ruf, bis es zur Katastrophe für dieses Unternehmen kam.
ItalianMa a che serve un tackle in scivolata del Commissario Van Miert su gente come Havelange e Lennart Johansen?
Welchen Nutzen hat eine oberflächliche Rüge seitens des Kommissars van Miert, wenn man es mit Leuten zu tun hat wie Havelange und Lennart Johansen?
ItalianUna maggiore pressione competitiva ha l’ effetto di un programma di per l’ economia europea, o la vecchia Europa è già scivolata da tempo nelle retrovie economiche?
Wirkt der gesteigerte Wettbewerbsdruck für Europas Wirtschaft als Fitnessprogramm oder ist das alte Europa längst im wirtschaftlichen Abseits?
ItalianIn qualche misura, la pratica corrente dell’ Ufficio europeo dei brevetti è scivolata con troppa disinvoltura in una zona d’ ombra, con la concessione di brevetti su basi insufficienti.
In gewissem Sinne ist die gegenwärtige Praxis beim Europäischen Patentamt zu weit in eine Grauzone abgedriftet, in der es Patente auf unsicherer Grundlage erteilt.