"interrompere" translation into Spanish

IT

"interrompere" in Spanish

IT interrompere
volume_up
[interrompo|interrotto] {verb}

Context sentences for "interrompere" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianPensai di interrompere I monologhi della vagina, perché mi sentivo troppo scoraggiata.
Y quería dejar de hacer los "Monólogos de la vagina" porque me parecía intimidante.
ItalianPer interrompere uno di questi componenti, selezionalo nell'elenco e fai clic su Termina processo.
Si quieres detener algún proceso, selecciónalo en la lista y haz clic en Finalizar proceso.
ItalianQuando sei pronto a interrompere la trasmissione, avvia Origin In-game e seleziona "Interrompi trasmissione".
Cuando quieras parar la emisión, inicia Origin en el juego y selecciona Parar emisión.
ItalianÈ semplice iniziare ed è facile prendersi una pausa o interrompere la pubblicazione degli annunci.
Empezar es sencillo, como también lo es detenerse.
ItalianE se mai dovessi andare in paradiso, sarà per i 45 minuti in cui sono stato zitto senza interrompere il mio paziente.
Si alguna vez voy al cielo, será por que mantuve mi paciencia 45 minutos y no interrumpí al paciente.
ItalianPuoi interrompere l'utilizzo di questa funzione e rimuovere singole ricerche o l'intera cronologia in qualsiasi momento.
Puedes pausar esta función y eliminar búsquedas específicas o todo tu historial en cualquier momento.
ItalianPuò interrompere la procedura in qualsiasi momento.
Puede detener la operación en cualquier momento.
ItalianSe uno di quei medici incompetenti mi avesse detto di interrompere la cura, gli avrei tagliato la gola sul posto.
Si alguno de los médicos incompetentes me hubiera ordenado dejar el tratamiento... le hubiera cortado la garganta ahí mismo.
ItalianQuello che abbiamo fatto è trovare un modo per cui il programma molecolare sappia quando interrompere l'esecuzione.
Entonces, lo que hemos hecho es que hemos encontrado una forma de hacer que un programa molecular sepa cuándo dejar de crecer.
ItalianPer interrompere la pubblicazione, apri nuovamente la finestra di dialogo della pubblicazione e fai clic sul pulsante Interrompi pubblicazione.
Para detener la publicación, abre de nuevo el cuadro de diálogo de publicación y haz clic en el botón Detener publicación.
ItalianPer interrompere l'inserimento di voci nel modulo, fai clic sul menu Modulo del foglio di lavoro e deseleziona Accettazione risposte.
Para no aceptar más entradas en el formulario, haz clic en el menú Formulario de la hoja de cálculo y desmarca Aceptando respuestas.
ItalianPuoi fare clic su tale icona in qualsiasi momento per disattivare La mia posizione e interrompere la condivisione della posizione con i siti web.
Puedes hacer clic en cualquier momento en ese icono para desactivar esta función y dejar de compartir tu ubicación con los sitios web.
ItalianSe non desideri maturare costi superiori al credito promozionale, metti in pausa le tue campagne per interrompere la pubblicazione degli annunci.
Si no desea acumular una cantidad de costes que exceda el importe de su crédito promocional, detenga sus campañas para detener la publicación de los anuncios.
ItalianPer interrompere pagine in background, puoi anche disabilitare estensioni nella pagina Estensioni e disinstallare applicazioni utilizzando la pagina Nuova scheda.
Para detener las páginas en segundo plano, también puedes inhabilitar extensiones a través de la página de extensiones y desinstalar aplicaciones desde la página Nueva pestaña.
ItalianIl disperato tentativo di ripristinare ordine e normalità, se non riusciamo ad interrompere questo cerchio di violenza, verrà trasferito alla prossima generazione senza alcun dubbio.
Intentan desesperadamente restaurar el orden y la normalidad y si no logramos cortar este círculo de violencia se transferira a la siguiente generación, sin lugar a dudas.